Руководство По Работе для Brother PC-210/210PRW
3
Contenido
Accesorios incluidos ................................................................................................. Título A
Accesorios ..............................................................................................................................................Título A
Nombres y funciones de las piezas de la máquina .................................................... Título B
Vista frontal ............................................................................................................................................. Título B
Sección de aguja y pie prensatela ...........................................................................................................Título C
Vista lateral-derechay posterior ...............................................................................................................Título C
Botones de operación ............................................................................................................................ Título D
Panel de operaciones .............................................................................................................................. Título E
Sección de aguja y pie prensatela ...........................................................................................................Título C
Vista lateral-derechay posterior ...............................................................................................................Título C
Botones de operación ............................................................................................................................ Título D
Panel de operaciones .............................................................................................................................. Título E
Accesorios opcionales ......................................................................................................... 1
Introducción ........................................................................................................................2
Características de la máquina de coser ..............................................................................2
Contenido ............................................................................................................................3
Introducción ........................................................................................................................2
Características de la máquina de coser ..............................................................................2
Contenido ............................................................................................................................3
PREPARATIVOS .................................................................................................7
Encendido/apagado de la máquina de coser ........................................................................8
Medidas de precaución con la corriente eléctrica ............................................................................................. 8
Encendido de la máquina .................................................................................................................................. 9
Apagado de la máquina .................................................................................................................................... 9
Encendido de la máquina .................................................................................................................................. 9
Apagado de la máquina .................................................................................................................................... 9
Devanado/colocación de la bobina ...................................................................................10
Precauciones con la bobina ............................................................................................................................ 10
Devanado de la bobina .................................................................................................................................. 10
Colocación de la bobina ................................................................................................................................. 14
Devanado de la bobina .................................................................................................................................. 10
Colocación de la bobina ................................................................................................................................. 14
Enhebrado del hilo superior ..............................................................................................16
Enhebrado del hilo superior ............................................................................................................................ 16
Enhebrado de la aguja ..................................................................................................................................... 19
Utilización de la aguja gemela ........................................................................................................................ 20
Utilización de un hilo que se desenrolla rápidamente .................................................................................... 22
Tirar del hilo de la bobina ............................................................................................................................... 23
Enhebrado de la aguja ..................................................................................................................................... 19
Utilización de la aguja gemela ........................................................................................................................ 20
Utilización de un hilo que se desenrolla rápidamente .................................................................................... 22
Tirar del hilo de la bobina ............................................................................................................................... 23
Cambio de la aguja ............................................................................................................24
Precauciones con las agujas ............................................................................................................................ 24
Tipos de aguja y sus usos ................................................................................................................................ 24
Comprobación de la aguja .............................................................................................................................. 25
Cambio de la aguja ......................................................................................................................................... 26
Tipos de aguja y sus usos ................................................................................................................................ 24
Comprobación de la aguja .............................................................................................................................. 25
Cambio de la aguja ......................................................................................................................................... 26
Cambio del pie prensatela ................................................................................................27
Precauciones con el pie prensatela ................................................................................................................. 27
Cambio del pie prensatela ............................................................................................................................... 27
Ajuste de la presión del pie prensatela ............................................................................................................ 28
Extracción del soporte del pie prensatela ........................................................................................................ 29
Utilización del pie móvil opcional .................................................................................................................. 29
Cambio del pie prensatela ............................................................................................................................... 27
Ajuste de la presión del pie prensatela ............................................................................................................ 28
Extracción del soporte del pie prensatela ........................................................................................................ 29
Utilización del pie móvil opcional .................................................................................................................. 29
Costura de piezas en tubo o grandes .................................................................................31
Costura de piezas en tubo ............................................................................................................................... 31
Costura de piezas grandes ............................................................................................................................... 31
Costura de piezas grandes ............................................................................................................................... 31
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS .............................................................33
Costura ..............................................................................................................................34
Procedimiento general para la costura ............................................................................................................ 35
Colocación del tejido ...................................................................................................................................... 36
Empezar a coser .............................................................................................................................................. 37
Sujeción de la costura ..................................................................................................................................... 39
Cortar el hilo ................................................................................................................................................... 41
Colocación del tejido ...................................................................................................................................... 36
Empezar a coser .............................................................................................................................................. 37
Sujeción de la costura ..................................................................................................................................... 39
Cortar el hilo ................................................................................................................................................... 41
Ajuste de la tensión del hilo ..............................................................................................42
Cambio de la tensión del hilo superior ............................................................................................................ 42
F0_brotheres.book Page 3 Monday, February 10, 2003 3:39 PM