Руководство По Работе для Brother NX-450/450Q
Points d'appliqué, patchwork et de quilting 103
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
3
Capitonnage
On appelle “quilting” (capitonnage) le placement
d'ouate entre les parties inférieure et supérieure du
tissu. Vous pouvez facilement réaliser des
couvertures piquées à l'aide du pied à double
entraînement et du guide de capitonnage proposés en
option.
d'ouate entre les parties inférieure et supérieure du
tissu. Vous pouvez facilement réaliser des
couvertures piquées à l'aide du pied à double
entraînement et du guide de capitonnage proposés en
option.
a
Faufilez le tissu avec lequel vous souhaitez
réaliser le capitonnage.
réaliser le capitonnage.
b
Fixation du pied à double entraînement
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Utilisation du pied à double
entraînement” (page 44).
entraînement” (page 44).
c
Sélectionnez un point.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Sélection du point” (page 70).
d
Placez une main de chaque côté du pied-de-
biche et tendez le tissu pendant la couture.
biche et tendez le tissu pendant la couture.
Remarque
z Lorsque vous cousez à l'aide du pied à
double entraînement, utilisez une vitesse
moyenne ou basse.
moyenne ou basse.
■ Utilisation du guide de quilting en option
Utilisez le guide de capitonnage pour coudre des
points parallèles espacés de manière égale.
points parallèles espacés de manière égale.
a
Insérez la tige du guide de capitonnage dans
l'orifice se trouvant à l'arrière du support de
pied-de-biche ou du pied à double
entraînement.
Pied à double entraînement
Support de pied-de-biche
b
Réglez la tige du guide de capitonnage pour
que le guide s'aligne sur les points déjà cousus.
que le guide s'aligne sur les points déjà cousus.
Remarque
z Le guide de quilting en option est disponible
auprès de votre revendeur.