Руководство По Работе для Brother XL2800
38
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
5
5
COMMENT UTILISER LES ACCESSOIRES
ET LES APPLICATIONS
ET LES APPLICATIONS
ATTENTION
Fixation d’une fermeture à glissière
Vous pouvez utiliser le pied pour fermeture à glissière « I » pour
coudre différents types de fermetures à glissière et vous pouvez le
positionner facilement à droite ou à gauche de l’aiguille.
Lorsque vous cousez avec la fermeture à glissière à droite, fixez le
talon à la cheville gauche du pied pour fermeture à glissière.
Lorsque vous cousez avec la fermeture à glissière à gauche, fixez
le talon à la cheville droite du pied pour fermeture à glissière.
coudre différents types de fermetures à glissière et vous pouvez le
positionner facilement à droite ou à gauche de l’aiguille.
Lorsque vous cousez avec la fermeture à glissière à droite, fixez le
talon à la cheville gauche du pied pour fermeture à glissière.
Lorsque vous cousez avec la fermeture à glissière à gauche, fixez
le talon à la cheville droite du pied pour fermeture à glissière.
1 Cheville droite pour la couture d’une fermeture
à glissière à gauche
2 Cheville gauche pour la couture d’une
fermeture à glissière à droite
3 Point de chute de l’aiguille pour la couture
d’une fermeture à glissière à gauche
4 Point de chute de l’aiguille pour la couture
d’une fermeture à glissière à droite
1
Préparez le tissu, la fermeture à glissière
faufilée sur l’envers.
faufilée sur l’envers.
1 Points de faufilage
2 Points inverses
3 Envers du tissu
4 Extrémité de l’ouverture de la fermeture à glissière
5 Fermeture à glissière
2
Mettez la machine hors tension.
Fixez le pied pour fermeture à glissière « I ».
Fixez le pied pour fermeture à glissière « I ».
ATTENTION
3
Mettez la machine sous tension.
ATTENTION
4
L’endroit du tissu orienté vers le haut,
continuez à coudre avec la fermeture à
glissière à droite du pied-de-biche.
continuez à coudre avec la fermeture à
glissière à droite du pied-de-biche.
1 Extrémité de l’ouverture de la fermeture à glissière
2 Points de faufilage
3 Fermeture à glissière
• Cousez les points dans l’ordre, de 1 à 3.
ATTENTION
5
Une fois la couture terminée, retirez les
points de faufilage.
points de faufilage.
●
Mettez toujours la machine hors tension
avant de remplacer le pied-de-biche. En
effet, vous risquez de vous blesser si vous
appuyez accidentellement sur la pédale
et que la machine commence à coudre.
avant de remplacer le pied-de-biche. En
effet, vous risquez de vous blesser si vous
appuyez accidentellement sur la pédale
et que la machine commence à coudre.
Nom
du point
Modèle
du
point
Longueur
du point
[mm (po)]
Largeur
du point
[mm (po)]
Pied-de-
biche
Point
droit
2-3
(1/16-1/8)
2,5
(central)
(3/32)
Pied pour
fermeture
à glissière
« I »
2
I
1
2
2
3
4
1
2
3
4
1
5
3
4
●
Tournez la molette vers vous (dans le
sens inverse des aiguilles d’une montre)
et vérifiez que l’aiguille ne touche pas le
pied pour fermeture à glissière avant de
commencer à coudre. Si vous choisissez
un point différent, l’aiguille touchera le
pied-de-biche, cassera et vous risqueriez
de vous blesser.
sens inverse des aiguilles d’une montre)
et vérifiez que l’aiguille ne touche pas le
pied pour fermeture à glissière avant de
commencer à coudre. Si vous choisissez
un point différent, l’aiguille touchera le
pied-de-biche, cassera et vous risqueriez
de vous blesser.
●
Ne mettez pas la machine sous tension
alors que vous appuyez sur la pédale. La
machine pourrait se mettre en marche
de manière inattendue et s’endommager
ou entraîner des blessures.
alors que vous appuyez sur la pédale. La
machine pourrait se mettre en marche
de manière inattendue et s’endommager
ou entraîner des blessures.
●
Veillez à ce que l’aiguille n’entre pas en
contact avec la fermeture à glissière
tandis que vous êtes en train de coudre.
Si l’aiguille entre en contact avec la
fermeture à glissière, elle pourrait se
casser et vous pourriez vous blesser.
contact avec la fermeture à glissière
tandis que vous êtes en train de coudre.
Si l’aiguille entre en contact avec la
fermeture à glissière, elle pourrait se
casser et vous pourriez vous blesser.
1
2
3
1
2
3