Руководство По Работе для Brother XL-3500/ t/ i/3510/3520
ANNEXE ———————————————————————————————————————————————————————————
48
Le tissu est
froissé.
L’aiguille est tordue ou émoussée.
Remplacez l’aiguille.
page 8
Si vous utilisez un tissu mince, le
point est trop épais.
Placez un renfort de broderie sous le
tissu.
–
La tension du fil n’est pas correcte.
Réglez la tension du fil supérieur.
page 25
Des points ont
été sautés.
Vous n’avez pas enfilé correctement
le fil supérieur.
Corrigez l’enfilage supérieur.
page 21
Vous n’avez pas utilisé la
combinaison correcte de tissu, de fil
et d’aiguille.
Choisissez un fil et une aiguille qui
sont appropriés au type de tissu.
page 26
L’aiguille est tordue ou émoussée.
Remplacez l’aiguille.
page 8
Vous n’avez pas inséré l’aiguille
correctement.
Insérez l’aiguille correctement.
page 8
De la poussière s’est accumulée sous
la plaque d’aiguille ou dans le
boîtier de la canette.
Enlevez le couvercle de plaque
d’aiguille et nettoyez la plaque et le
boîtier de la canette.
page 44
Vous entendez
un son aigu
lorsque vous
cousez.
De la poussière s’est accumulée
dans les griffes d’entraînement ou
dans le boîtier de la canette.
Nettoyez le boîtier de la canette.
page 44
Vous n’avez pas enfilé correctement
le fil supérieur.
Corrigez l’enfilage supérieur.
page 21
Le boîtier de la canette est rayé.
Remplacez le boîtier de la canette.
Contactez votre revendeur ou le centre
de dépannage agréé le plus proche.
–
Vous avez utilisé une canette qui n’a
pas été conçue pour cette machine.
Les canettes incorrectes ne
marcheront pas correctement.
Utilisez uniquement une canette qui
a été conçue pour cette machine.
marcheront pas correctement.
Utilisez uniquement une canette qui
a été conçue pour cette machine.
page 16
Vous ne pouvez
pas utiliser
l’enfileur
d’aiguille.
Vous n’avez pas mis le porte-aiguille
dans sa position la plus haute.
Tournez la molette vers vous (dans
le sens inverse des aiguilles d’une
montre) pour mettre le porte-aiguille
dans sa position la plus haute.
page 22
Vous n’avez pas inséré l’aiguille
correctement.
Insérez l’aiguille correctement.
page 8
Le point n’est
pas cousu
correctement.
Le pied-de-biche que vous utilisez
n’est pas correct pour ce type de
point.
Utilisez le pied-de-biche approprié
au type de point que vous souhaitez
utiliser.
–
La tension du fil n’est pas correcte.
Réglez la tension du fil supérieur.
page 25
Le fil est emmêlé.
Retirez le fil emmêlé. Si le fil est
emmêlé dans le boîtier de la canette,
nettoyez le boîtier de la canette.
emmêlé dans le boîtier de la canette,
nettoyez le boîtier de la canette.
page 44
Le tissu n’est pas
entraîné.
Le point est trop fin.
Augmentez la longueur du point.
–
La plaque à repriser est montée sur
la plaque d’aiguille.
Enlevez la plaque à repriser.
–
Vous n’avez pas utilisé la
combinaison correcte de tissu, de fil
et d’aiguille.
Choisissez un fil et une aiguille qui
sont appropriés au type de tissu.
page 26
Le fil est emmêlé.
Retirez le fil emmêlé. Si le fil est
emmêlé dans le boîtier de la canette,
nettoyez le boîtier de la canette.
emmêlé dans le boîtier de la canette,
nettoyez le boîtier de la canette.
page 44
La lampe
d’éclairage ne
s’allume pas.
L’ampoule de la lampe est
endommagée.
Remplacez l’ampoule de la lampe.
page 44
Symptôme
Cause possible
Comment y remédier
Référence
XL2600_fr.book Page 48 Thursday, November 4, 2004 9:16 PM