Руководство По Работе для Brother PE525
Devanado/colocación de la bobina 31
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Nota
z Al bordar con hilo cruzado fino, utilice la
tapa del carrete pequeña y deje un pequeño
espacio entre la tapa y el carrete.
espacio entre la tapa y el carrete.
a Tapa del carrete (pequeña)
b Carrete (hilo cruzado)
c Espacio
b Carrete (hilo cruzado)
c Espacio
z Cuando utilice hilo que se desenrolla
rápidamente, como hilo de nylon
transparente o hilo metálico, coloque la red
para carrete sobre el carrete de hilo antes de
colocarlo en el pasador del carrete. Si la red
para carrete es demasiado larga, dóblela
para adaptarla al tamaño del carrete.
Cuando se utiliza la red para carrete, es
posible que aumente la tensión del hilo
superior. Antes de bordar, consulte "Ajuste
de la tensión del hilo superior" (página 63).
transparente o hilo metálico, coloque la red
para carrete sobre el carrete de hilo antes de
colocarlo en el pasador del carrete. Si la red
para carrete es demasiado larga, dóblela
para adaptarla al tamaño del carrete.
Cuando se utiliza la red para carrete, es
posible que aumente la tensión del hilo
superior. Antes de bordar, consulte "Ajuste
de la tensión del hilo superior" (página 63).
a Red para carrete
b Carrete
c Tapa del carrete
d Pasador del carrete
b Carrete
c Tapa del carrete
d Pasador del carrete
g
Tire del hilo del carrete y hágalo pasar por
debajo del gancho de la guía del hilo.
debajo del gancho de la guía del hilo.
a Guía del hilo
h
Pase el hilo por detrás de la tapa de la guía del
hilo y por adelante.
Mientras sostiene el hilo cerca del carrete con
su mano derecha, tire del hilo con su mano
izquierda como se muestra a continuación.
hilo y por adelante.
Mientras sostiene el hilo cerca del carrete con
su mano derecha, tire del hilo con su mano
izquierda como se muestra a continuación.
a Tapa de la guía del hilo
i
Tire del hilo hacia la derecha, páselo por
debajo del gancho de la guía del hilo de
devanado de la bobina, y luego enrolle el hilo
en la dirección contraria a las agujas del reloj
debajo del disco de pretensión, hálelo lo más
lejos posible.
debajo del gancho de la guía del hilo de
devanado de la bobina, y luego enrolle el hilo
en la dirección contraria a las agujas del reloj
debajo del disco de pretensión, hálelo lo más
lejos posible.
a Guía del hilo de devanado de la bobina
Asegúrese de que el hilo pasa por debajo del
disco de pretensión.
disco de pretensión.
b Gancho
c Disco de pretensión
d Hálelo lo más que se pueda.
c Disco de pretensión
d Hálelo lo más que se pueda.
a
c
b
b
a
c
d
a
a
a
c
d
b
0711-0120-C-combo_E.book Page 31 Friday, August 22, 2008 2:51 PM