Руководство По Работе для Brother JS2135
26
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
2
■ Fixation du porte-bobine supplémentaire
Placez le porte-bobine supplémentaire dans
l’orifice situé au-dessus de la machine. Placez la
deuxième bobine de fil sur le porte-bobine
supplémentaire.
l’orifice situé au-dessus de la machine. Placez la
deuxième bobine de fil sur le porte-bobine
supplémentaire.
■ Enfilage des aiguilles jumelées
Vous devriez enfiler chaque aiguille séparément.
Remarque
Modèles équipés d’un enfile-aiguille
● Vous ne pouvez pas utiliser l’enfile-aiguille
pour enfiler les aiguilles jumelées. Au lieu
de cela, vous devez enfiler les aiguilles
jumelées à la main, de l’avant vers l’arrière.
Vous pourriez endommager la machine en
utilisant l’enfile-aiguille.
de cela, vous devez enfiler les aiguilles
jumelées à la main, de l’avant vers l’arrière.
Vous pourriez endommager la machine en
utilisant l’enfile-aiguille.
1
Utilisez le fil de la première bobine pour
enfiler la machine au levier compensateur
du fil.
enfiler la machine au levier compensateur
du fil.
Le chemin d’enfilage de la machine sur le levier
compensateur du fil est similaire à celui pour un
enfilage normal de la machine (pour une seule
aiguille). Voir page 18 pour de plus amples
renseignements.
compensateur du fil est similaire à celui pour un
enfilage normal de la machine (pour une seule
aiguille). Voir page 18 pour de plus amples
renseignements.
2
Enfilez l’aiguille gauche de l’avant vers
l’arrière.
l’arrière.
3
Utilisez le fil de la deuxième bobine pour
enfiler la machine au levier compensateur
du fil.
enfiler la machine au levier compensateur
du fil.
Le chemin d’enfilage de la machine sur le levier
compensateur du fil est similaire à celui pour un
enfilage normal de la machine (pour une seule
aiguille). Voir page 18 pour de plus amples
renseignements.
compensateur du fil est similaire à celui pour un
enfilage normal de la machine (pour une seule
aiguille). Voir page 18 pour de plus amples
renseignements.
4
Enfilez l’aiguille droite de l’avant vers
l’arrière.
l’arrière.
Ne faites pas passer le fil derrière le levier
compensateur du fil.
compensateur du fil.
1 Le fil de l’aiguille gauche passe à travers le
guide-fil de la barre à aiguille.
2 Le fil de l’aiguille droite passe devant le guide-
fil de la barre à aiguille.
3 Guide-fil de la barre à aiguille
5
Fixez le pied zigzag « J ».
Pour plus de détails sur le changement du
pied-de-biche, reportez-vous à la section
« Changement du pied-de-biche » à la
page 10.
pied-de-biche, reportez-vous à la section
« Changement du pied-de-biche » à la
page 10.
ATTENTION
6
Mettez la machine sous tension.
ATTENTION
1 Première bobine
2 Deuxième bobine
2 Deuxième bobine
●
Lorsque vous utilisez des aiguilles
jumelées, veillez à fixer le pied zigzag
« J », sinon l’aiguille risque de se casser
ou la machine pourrait être
endommagée.
jumelées, veillez à fixer le pied zigzag
« J », sinon l’aiguille risque de se casser
ou la machine pourrait être
endommagée.
●
Ne mettez pas la machine sous tension
alors que vous appuyez sur la pédale. La
machine pourrait se mettre en marche
de manière inattendue et s’endommager
ou entraîner des blessures.
alors que vous appuyez sur la pédale. La
machine pourrait se mettre en marche
de manière inattendue et s’endommager
ou entraîner des blessures.
1
3
2