Руководство По Работе для Brother SQ-9000
CONHEÇA SUA MÁQUINA DE COSTURA ———————————————————————————————————————
24
Costura com agulha dupla
Sua máquina foi projetada para permitir a costura com esta agulha e duas linhas de cima. É possível utilizar
linhas da mesma cor ou de cores diferentes, criando pontos decorativos.
Para obter mais detalhes sobre os pontos que podem ser costurados com a agulha dupla, veja “AJUSTES DE
PONTOS” (página 35).
linhas da mesma cor ou de cores diferentes, criando pontos decorativos.
Para obter mais detalhes sobre os pontos que podem ser costurados com a agulha dupla, veja “AJUSTES DE
PONTOS” (página 35).
■ Passando a linha na agulha dupla
a
Instale a agulha dupla.
Instale a agulha dupla da mesma forma que
uma agulha simples (página 22).
Instale a agulha dupla da mesma forma que
uma agulha simples (página 22).
b
Instale o pino de carretel extra.
Coloque o pino de carretel extra no orifício do
topo da máquina. Coloque o segundo carretel
de linha no pino do carretel extra.
Coloque o pino de carretel extra no orifício do
topo da máquina. Coloque o segundo carretel
de linha no pino do carretel extra.
a Primeiro carretel
b Segundo carretel
b Segundo carretel
c
Use a linha do primeiro carretel para passar a
linha pelo guia fio da barra da agulha.
O caminho para passar a linha pelo guia fio da
barra da agulha é o mesmo para passar a linha
normalmente (para agulhas simples). Consulte
página 18 para mais detalhes.
linha pelo guia fio da barra da agulha.
O caminho para passar a linha pelo guia fio da
barra da agulha é o mesmo para passar a linha
normalmente (para agulhas simples). Consulte
página 18 para mais detalhes.
d
Passe a linha na agulha da esquerda da frente
para trás.
para trás.
e
Use a linha do segundo carretel para passar a
linha pela alavanca do estica-fio.
O caminho para passar a linha pela alavanca
do estica-fio é o mesmo para passar a linha
normalmente (para agulhas simples). Consulte
página 18 para mais detalhes.
linha pela alavanca do estica-fio.
O caminho para passar a linha pela alavanca
do estica-fio é o mesmo para passar a linha
normalmente (para agulhas simples). Consulte
página 18 para mais detalhes.
f
Passe a linha na agulha da direita da frente
para trás.
Não passe a linha por trás do guia fio da barra
da agulha.
para trás.
Não passe a linha por trás do guia fio da barra
da agulha.
a A linha da agulha esquerda passa pelo guia fio da
barra da agulha.
b O enfiador de linha direito passa pela frente do
guia fio da barra da agulha.
c Guia fio da barra da agulha
Nota
(Para os modelos equipados com o enfiador
de linha)
● Você não poderá utilizar o enfiador de
de linha)
● Você não poderá utilizar o enfiador de
linha para passar a linha pela agulha dupla.
Ao contrário, passe a linha manualmente
pela agulha dupla, da frente para trás.
Utilizar o enfiador de linha pode danificar a
máquina.
Ao contrário, passe a linha manualmente
pela agulha dupla, da frente para trás.
Utilizar o enfiador de linha pode danificar a
máquina.
● Utilize somente agulhas duplas projetadas para esta máquina (código da peça: 131096-121). Outras
agulhas podem quebrar e danificar a máquina.
● Não utilize agulhas tortas. A agulha pode quebrar e causar ferimentos.
● Você não poderá utilizar o enfiador de linha para passar a linha pela agulha dupla. Passe a linha
manualmente pela agulha dupla, da frente para trás. Utilizar o enfiador de linha pode danificar a
máquina.
máquina.
● Quando utilizar a agulha dupla, certifique-se de selecionar um ponto apropriado, caso contrário a
agulha poderá se quebrar ou danificar a máquina.
● Selecione uma largura do ponto de 5,0 mm (3/16 pol.) ou menos, caso contrário a agulha pode quebrar
ou a máquina pode ser danificada.
● Depois de ajustar a largura do ponto, gire lentamente o volante em sua direção (sentido anti-horário) e
verifique se a agulha não está tocando o calcador. Se a agulha esbarrar no calcador, a agulha poderá ficar
torta ou se quebrar.
torta ou se quebrar.
● Quando utilizar a agulha dupla, certifique-se de colocar o calcador para zigue-zague "J", caso contrário,
a agulha poderá se quebrar ou danificar a máquina.
● Ao mudar a direção de costura, certifique-se de levantar a agulha antes de virar o tecido. Se o tecido
estiver virado quando a agulha desce, ela poderá entortar ou quebrar.
CUIDADO
● Quando utilizar a agulha dupla, certifique-se
de colocar o calcador para ziguezague “J”,
caso contrário, a agulha poderá se quebrar ou
danificar a máquina.
caso contrário, a agulha poderá se quebrar ou
danificar a máquina.
CUIDADO