Руководство По Работе для Brother PR-1000
ANNEXE ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
272
j
Utilisez les clips pour fixer la casquette.
1 Clips
• Fixez les clips avec les poignées repliées
vers l’intérieur. Si les poignées sont
orientées vers l’extérieur, le pied presseur
de la machine risque de les heurter.
orientées vers l’extérieur, le pied presseur
de la machine risque de les heurter.
X
La mise en place de la casquette sur le
cadre est terminée.
cadre est terminée.
k
Replacez le cadre pour casquettes dans sa
position d’origine.
• Tout en tirant vers vous le levier situé
position d’origine.
• Tout en tirant vers vous le levier situé
derrière la poignée droite du dispositif
d’assemblage, faites pivoter le cadre pour
casquettes vers la gauche. Une fois le cadre
pour casquettes pivoté à 90° et le bord
orienté vers le haut, relâchez le levier pour
verrouiller le cadre en place.
d’assemblage, faites pivoter le cadre pour
casquettes vers la gauche. Une fois le cadre
pour casquettes pivoté à 90° et le bord
orienté vers le haut, relâchez le levier pour
verrouiller le cadre en place.
1 Poignée
2 Levier
2 Levier
l
Retirez le cadre pour casquettes du dispositif
d’assemblage.
Pour retirer le cadre pour casquettes du
dispositif d’assemblage, placez vos pouces
sur les supports du dispositif en saisissant les
poignées des deux côtés du cadre pour
casquettes et tirez doucement vers vous,
comme illustré.
d’assemblage.
Pour retirer le cadre pour casquettes du
dispositif d’assemblage, placez vos pouces
sur les supports du dispositif en saisissant les
poignées des deux côtés du cadre pour
casquettes et tirez doucement vers vous,
comme illustré.
1 Support
2 Poignée
2 Poignée
■ Fixation du cadre pour casquettes sur la
machine à broder
Le support du cadre pour casquettes est
nécessaire pour fixer le cadre pour casquettes sur
la machine à broder. Avant de fixer le cadre pour
casquettes sur la machine, fixez le support sur le
chariot. (Reportez-vous à la « Installation du
support du cadre pour casquettes » à la
page 260.)
Avant de fixer le cadre pour casquettes, réglez la
position des supports de la casquette de façon à
ce qu’ils correspondent au type (taille) de la
casquette à broder. Pour procéder au réglage,
déplacez les supports de la casquette vers l’avant
ou l’arrière, selon la taille de la casquette.
Le support du cadre pour casquettes est
nécessaire pour fixer le cadre pour casquettes sur
la machine à broder. Avant de fixer le cadre pour
casquettes sur la machine, fixez le support sur le
chariot. (Reportez-vous à la « Installation du
support du cadre pour casquettes » à la
page 260.)
Avant de fixer le cadre pour casquettes, réglez la
position des supports de la casquette de façon à
ce qu’ils correspondent au type (taille) de la
casquette à broder. Pour procéder au réglage,
déplacez les supports de la casquette vers l’avant
ou l’arrière, selon la taille de la casquette.
1
Desserrez de deux ou trois tours les quatre
vis des supports de la casquette et
positionnez ces derniers de manière à
conserver la tension dans la casquette.
• Ne retirez aucune vis, vous risqueriez de
vis des supports de la casquette et
positionnez ces derniers de manière à
conserver la tension dans la casquette.
• Ne retirez aucune vis, vous risqueriez de
les perdre. Faites tourner les vis pour les
desserrer légèrement.
desserrer légèrement.
1 Supports de la casquette
2 Vis
3 Profil bas (casquettes plus basses)
4 Standard (casquettes plus hautes)
2 Vis
3 Profil bas (casquettes plus basses)
4 Standard (casquettes plus hautes)
• Veillez à régler les supports droit et gauche
dans la même position.