Руководство По Работе для Brother PQ1500SL
41
Dispositif de
remontée rapide
du fil de la canette
Soulever la plaque à aiguille et
1
ouvrir le volet de la canette.
Placer la canette à l’intérieur du boîtier de la
2
canette.
Faire passer le fil dans l’encoche prévue et
✽
sous le ressort de verrouillage de manière
à laisser sortir quelques cm de fil.
Toujours utiliser le boîtier de canette livré
à laisser sortir quelques cm de fil.
Toujours utiliser le boîtier de canette livré
✽
avec la machine. Un deuxième boîtier peut
également être commandé auprès du
revendeur.
également être commandé auprès du
revendeur.
Tirer sur le levier de verrouillage du
3
boîtier de la canette, enfoncer le boîtier
de la canette dans la coursière de navette
et relâcher le levier de verrouillage.
de la canette dans la coursière de navette
et relâcher le levier de verrouillage.
Si le levier de verrouillage du boîtier de la canette
✽
n’est pas placé correctement sur le crochet, il
risque d’être éjecté pendant la couture et de
provoquer des ruptures du fil inférieur. Tourner la
molette d’un tour complet vers soi pour s’assurer
que le boîtier de la canette est bien en place.
risque d’être éjecté pendant la couture et de
provoquer des ruptures du fil inférieur. Tourner la
molette d’un tour complet vers soi pour s’assurer
que le boîtier de la canette est bien en place.
Passer le fil dans le dispositif de
4
remontée rapide du fil de la canette
dans l’ordre numéroté 1 2, tirer
dans le sens de la flèche 3 puis
couper le fil.
dans l’ordre numéroté 1 2, tirer
dans le sens de la flèche 3 puis
couper le fil.
★
Dispositif de remontée rapide du fil
de la canette
de la canette
Ce dispositif coupe le fil de la canette
à une longueur appropriée après le
remplacement de la canette et le garde
à cette longueur. Il est alors inutile de
tirer manuellement le fil de la canette
par l’orifice de la plaque à aiguille.
Fermer simplement le boîtier de la
canette et poursuivre le processus de
mise en place du fil supérieur.
à une longueur appropriée après le
remplacement de la canette et le garde
à cette longueur. Il est alors inutile de
tirer manuellement le fil de la canette
par l’orifice de la plaque à aiguille.
Fermer simplement le boîtier de la
canette et poursuivre le processus de
mise en place du fil supérieur.
Installation de la
canette
canette
10 cm (4 pouces)
�
La canette doit être placée
de façon qu’elle se bobine
vers la gauche.
de façon qu’elle se bobine
vers la gauche.
Ressort de verrouillage
Encoche à fil
2
1
1
2
3
Abaisser la plaque coulissante et
5
refermer le volet de la canette en
suivant l’ordre 1 2 ci-dessus.
suivant l’ordre 1 2 ci-dessus.
Couvercle de mise en place du fil de la canette
Lorsque la table de rallonge pour tissu est en place
●
Ouvrir au préalable le couvercle de
mise en place du fil de la canette,
puis mettre le fil de la canette en
place en respectant les instructions
indiquées ci-dessus. (Il est possible
de mettre le fil de la canette en place
sans retirer la table de rallonge pour
tissu.)
mise en place du fil de la canette,
puis mettre le fil de la canette en
place en respectant les instructions
indiquées ci-dessus. (Il est possible
de mettre le fil de la canette en place
sans retirer la table de rallonge pour
tissu.)
ATTENTION
– Déplacement des pièces –
Pour éviter tout risque de blessure, toujours éteindre la machine avant toute intervention technique. Ouvrir les couvercles.
2
1
Volet de canette
Plaque à aiguille