Руководство По Работе для Brother PR655/PR655C
APÊNDICE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
222
Entretelas (de usar no lado
avesso do tecido)
avesso do tecido)
Entretelas posicionadas na frente ou no avesso do
tecido servem para dar estabilidade e sustentação
ao material que está sendo bordado, de maneira
que os pontos que compõem o desenho do
bordado possam ser costurados com a mínima
interferência ou instabilidade. Esse material serve
como um estabilizador para o tecido que vai ser
bordado. Sem o tipo adequado de entretela, o
tecido pode mover-se demais dentro da área do
bastidor, causando o desalinhamento dos pontos
bordados do desenho. Em alguns casos, será
necessária uma entretela especial para a parte da
frente do tecido, ao trabalhar com tecidos com a
superfície felpuda, como atoalhados, veludo cotelê
e piquê. Existem muitos tipos de entretelas
disponíveis para frente ou o avesso do tecido, com
espessuras variadas para os diversos tipos de tecido
com os quais você possa vir a trabalhar.
tecido servem para dar estabilidade e sustentação
ao material que está sendo bordado, de maneira
que os pontos que compõem o desenho do
bordado possam ser costurados com a mínima
interferência ou instabilidade. Esse material serve
como um estabilizador para o tecido que vai ser
bordado. Sem o tipo adequado de entretela, o
tecido pode mover-se demais dentro da área do
bastidor, causando o desalinhamento dos pontos
bordados do desenho. Em alguns casos, será
necessária uma entretela especial para a parte da
frente do tecido, ao trabalhar com tecidos com a
superfície felpuda, como atoalhados, veludo cotelê
e piquê. Existem muitos tipos de entretelas
disponíveis para frente ou o avesso do tecido, com
espessuras variadas para os diversos tipos de tecido
com os quais você possa vir a trabalhar.
Existem quatro tipos de entretelas (p/ avesso do
tecido) que podem ser utilizadas em bordados: de
cortar fora, de rasgar fora, solúvel em água e auto-
adesiva. Elas estão disponíveis em muitas texturas,
tamanhos e espessuras. Quando você selecionar o
tipo de entretela para um tecido específico,
considere o tamanho do desenho a ser bordado em
conjunto com a contagem e o tipo de pontos a ser
utilizado na imagem.
tecido) que podem ser utilizadas em bordados: de
cortar fora, de rasgar fora, solúvel em água e auto-
adesiva. Elas estão disponíveis em muitas texturas,
tamanhos e espessuras. Quando você selecionar o
tipo de entretela para um tecido específico,
considere o tamanho do desenho a ser bordado em
conjunto com a contagem e o tipo de pontos a ser
utilizado na imagem.
Por fim, certifique-se de que a entretela não esteja
tensionada. Algumas entretelas (p/ avesso do
tecido) podem não esticar horizontalmente ou
verticalmente, mas esticam na diagonal. NÃO USE
ESSE TIPO DE ENTRETELA, pois ela esticará
durante o bordado e poderá ocasionar alterações
no desenho.
tensionada. Algumas entretelas (p/ avesso do
tecido) podem não esticar horizontalmente ou
verticalmente, mas esticam na diagonal. NÃO USE
ESSE TIPO DE ENTRETELA, pois ela esticará
durante o bordado e poderá ocasionar alterações
no desenho.
1. Entretelas de cortar fora feitas de malha de
poliéster funcionam extremamente bem com
tecidos de coloração clara, já que evitam que
seu contorno ao redor do desenho seja
visualizado através do tecido depois que o seu
excesso for retirado. Esse tipo de entretela é
ideal quando estabilidade e uma aparência
suave no produto final é almejada como, por
exemplo, em roupas de bebês.
tecidos de coloração clara, já que evitam que
seu contorno ao redor do desenho seja
visualizado através do tecido depois que o seu
excesso for retirado. Esse tipo de entretela é
ideal quando estabilidade e uma aparência
suave no produto final é almejada como, por
exemplo, em roupas de bebês.
2. Entretelas de cortar são excelentes para malhas
de peso moderado a grande, mas também
podem ser utilizadas em tecidos tramados.
Nelas é possível bordar um grande número de
pontos, e em camadas duplas ou triplas, elas
podem receber uma quantidade enorme de
pontos. Esse tipo de entretela (p/ avesso do
tecido) também está disponível na cor preta
para aqueles que querem que suas roupas
fiquem com um acabamento tão bom do lado
de dentro quanto do lado de fora. A entretela
preta é muito útil em roupas de tonalidade
semelhante à dela, feitas de tecidos mais leves.
Em comparação com a entretela branca, é
menos provável que a entretela preta (p/ lado
avesso do tecido) seja vista através de um
tecido de tonalidade semelhante.
podem ser utilizadas em tecidos tramados.
Nelas é possível bordar um grande número de
pontos, e em camadas duplas ou triplas, elas
podem receber uma quantidade enorme de
pontos. Esse tipo de entretela (p/ avesso do
tecido) também está disponível na cor preta
para aqueles que querem que suas roupas
fiquem com um acabamento tão bom do lado
de dentro quanto do lado de fora. A entretela
preta é muito útil em roupas de tonalidade
semelhante à dela, feitas de tecidos mais leves.
Em comparação com a entretela branca, é
menos provável que a entretela preta (p/ lado
avesso do tecido) seja vista através de um
tecido de tonalidade semelhante.
3. Entretelas auto-adesivas (p/ avesso do tecido)
são usadas em tecidos difíceis de serem
colocados no bastidor. Esse tipo de entretela é
aplicado (com o lado adesivo para cima) no
lado inferior do bastidor, possibilitando que o
tecido “grude” na superfície exposta, nas áreas
a serem bordadas. Quando o bordado for
concluído o tecido poderá ser removido, o
excesso de entretela poderá ser descartado e o
processo poderá ser repetido.
colocados no bastidor. Esse tipo de entretela é
aplicado (com o lado adesivo para cima) no
lado inferior do bastidor, possibilitando que o
tecido “grude” na superfície exposta, nas áreas
a serem bordadas. Quando o bordado for
concluído o tecido poderá ser removido, o
excesso de entretela poderá ser descartado e o
processo poderá ser repetido.
4. Entretelas de rasgar fora podem ser utilizadas
em tecidos de peso médio e tecidos robustos
como lona, brim e popelina. Essa entretela tem
a capacidade de conter muitos pontos,
especialmente quando utilizada em camadas
duplas ou triplas. Esse tipo de entretela é feito
de um material não tecido, que possibilita que
ele seja facilmente rasgado fora ao longo das
margens do seu bordado depois que este for
concluído. Essa entretela também está
disponível na cor preta.
como lona, brim e popelina. Essa entretela tem
a capacidade de conter muitos pontos,
especialmente quando utilizada em camadas
duplas ou triplas. Esse tipo de entretela é feito
de um material não tecido, que possibilita que
ele seja facilmente rasgado fora ao longo das
margens do seu bordado depois que este for
concluído. Essa entretela também está
disponível na cor preta.