Руководство По Работе для Brother SM8270
47
3
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
3
PUNTADAS CON APLICACIONES
PUNTADAS DE SOBREHILADO
Las puntadas de sobrehilado permiten unir costuras y terminarlas en una sola operación. También resultan útiles
para coser telas elásticas.
para coser telas elásticas.
*No utilizar costuras en reversa. **Seleccione una anchura de puntada de 5,0 mm (3/16 de pulgada) o inferior.
Uso del pie para zig-zag
a
Coloque el pie para zig-zag “J”.
b
Seleccione un tipo de puntada.
• Si desea más información, consulte
“Seleccionar una puntada” (página 39).
c
Cosa con el borde de la tela.
a Punto de entrada de la aguja
Nombre de la
puntada
D
ibujo
Pie
pren
sa
tela
N.º de
dibujo
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Ag
uja g
eme
la
Pi
e m
óvi
l
Co
st
ur
a en
re
versa
(
Rev.
)
/
Remate
(
Rmte.
)
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de
zig-zag
J
05
Sobrehilado y costura de
aplicaciones
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4 (1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
**
Sí
( J )
*
Sí
Rev.
Puntada de
zig-zag de
3 puntos
J
06
Sobrehilado en telas medianas o
elásticas, costura de elásticos,
zurcidos, etc.
5,0 (3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmte.
Puntada de
sobrehilado
G
07
Sobrehilado en telas finas o
medianas
3,5 (1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmte.
G
08
Sobrehilado en telas gruesas
5,0 (3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmte.
G
09
Sobrehilado en telas gruesas y
puntadas decorativas
5,0 (3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmte.
J
10
Sobrehilado en telas elásticas
5,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmte.
J
11
Sobrehilado en telas gruesas o
elásticas
5,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmte.
J
12
Sobrehilado en telas elásticas y
puntadas decorativas
4,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
4,0 (3/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmte.
● Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina está apagada. De no ser así, podrían producirse daños en
el caso de que se pise accidentalmente el pedal o se pulse
(botón de Inicio/parar) y la máquina comience a coser.
PRECAUCIÓN