Руководство По Работе для Brother NX-2000
COUTURE DES POINTS
Po
ints
de
c
ints
de
c
outu
re
c
o
u
ra
n
ts
81
3
■ Couture de courbes marquées
Arrêtez la machine avec l’aiguille dans le tissu à
l’extérieur de l’appliqué. Relevez le pied-de-biche et
tournez progressivement le tissu tout en cousant,
afin d’obtenir une bonne finition au niveau de la
couture.
Le réglage du pivotement est utile lors du
changement de sens de couture. Lorsque vous
arrêtez la machine dans un angle du tissu, la
machine s’arrête, l’aiguille plantée dans le tissu et le
pied-de-biche automatiquement relevé de manière à
pouvoir faire facilement pivoter le tissu (reportez-
vous à « Pivotement », page 45).
l’extérieur de l’appliqué. Relevez le pied-de-biche et
tournez progressivement le tissu tout en cousant,
afin d’obtenir une bonne finition au niveau de la
couture.
Le réglage du pivotement est utile lors du
changement de sens de couture. Lorsque vous
arrêtez la machine dans un angle du tissu, la
machine s’arrête, l’aiguille plantée dans le tissu et le
pied-de-biche automatiquement relevé de manière à
pouvoir faire facilement pivoter le tissu (reportez-
vous à « Pivotement », page 45).
Couture de points bordure repliés
Le point en forme d’arceau qui ressemble à des demi-
cercles alignés s’appelle un point bordure replié. En
plus des bordures, ce point décoratif peut être utilisé sur
les encolures ou les manches de robes ou de chemisier.
cercles alignés s’appelle un point bordure replié. En
plus des bordures, ce point décoratif peut être utilisé sur
les encolures ou les manches de robes ou de chemisier.
a
Appuyez sur
.
b
Augmentez la tension du fil pour une finition
attrayante en feston aux points bordure
repliés.
attrayante en feston aux points bordure
repliés.
c
Pliez le tissu en deux le long du biais.
ÅB
d
Fixez le pied-de-biche « J », puis cousez le
long du bord du tissu en veillant à ce que
l’aiguille s’enfonce légèrement à l’extérieur
du bord.
long du bord du tissu en veillant à ce que
l’aiguille s’enfonce légèrement à l’extérieur
du bord.
a
Point de chute de l’aiguille
e
Dépliez le tissu, puis repassez les plis d’un
côté.
côté.
Feston
Vous pouvez utiliser le point de feston (point en forme
de vague) pour décorer les bords de vos cols de
chemisier et de vos mouchoirs.
de vague) pour décorer les bords de vos cols de
chemisier et de vos mouchoirs.
a
Appuyez sur
et fixez le pied-de-biche « N ».
Mémo
Pour plus d’informations sur les points, reportez-vous
au « TABLEAU DE RÉGLAGE DES POINTS » à la fin
de ce manuel.
au « TABLEAU DE RÉGLAGE DES POINTS » à la fin
de ce manuel.
Mémo
Si la tension du fil est insuffisante, les points bordure
repliés ne seront pas festonnés.
repliés ne seront pas festonnés.
Remarque
Utilisez un tissu mince.
Mémo
• Si le réglage de coupe-fil automatique est
sélectionné avant de coudre, la machine coud
automatiquement des points de renfort au début de
la couture. Lorsque vous appuyez sur la touche
« Point inverse/renfort » à la fin de la couture, la
machine coud automatiquement des points de
renfort et coupe le fil.
automatiquement des points de renfort au début de
la couture. Lorsque vous appuyez sur la touche
« Point inverse/renfort » à la fin de la couture, la
machine coud automatiquement des points de
renfort et coupe le fil.
• Pour obtenir de meilleurs résultats, appliquez de
l’amidon et repassez le tissu avant de coudre.
• Pour plus d’informations sur les points, reportez-
vous au « TABLEAU DE RÉGLAGE DES POINTS »
à la fin de ce manuel.
à la fin de ce manuel.
a