Руководство По Работе для Brother XS2080
61
3
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
COSTURA DE TELAS ELÁSTICAS Y GOMAS
Con esta máquina puede coser telas elásticas y colocar gomas.
*Ajuste la anchura de la puntada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos.
Siga las normas de seguridad correspondientes cuando realice las siguientes labores de costura.
Costura de telas elásticas
a
Coloque el pie para zig-zag “J”.
b
Seleccione el tipo de puntada .
c
Cosa la tela sin estirarla.
Colocación de gomas
Cuando se cosa una goma al puño o a la cintura de
una prenda de vestir, las dimensiones del acabado
serán las de la goma estirada. Por lo tanto, es necesario
utilizar una goma con la longitud adecuada.
una prenda de vestir, las dimensiones del acabado
serán las de la goma estirada. Por lo tanto, es necesario
utilizar una goma con la longitud adecuada.
a
Apunte con alfileres la goma en el revés de la tela.
Una con alfileres la goma a la tela para asegurarse
de que queda colocada de manera uniforme.
Una con alfileres la goma a la tela para asegurarse
de que queda colocada de manera uniforme.
a
Goma
b
Alfiler
b
Coloque el pie para zig-zag “J”.
c
Seleccione un tipo de puntada.
Nombre de la
puntada
D
ibujo
Pie
pren
sa
tela
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemel
a
Pi
e m
óvi
l
Costura
en re
ver
sa
(Re
v.)/
rem
ate (Rm
t.)
Mod
elo
de
10
0 pun
tada
s
Mod
elo
de
90
pun
ta
das
Mod
elo
de
80
pun
ta
das
Mod
elo
de
70
pun
ta
das
Mod
elo
de
60
pun
ta
das
Mod
elo
de
50
pun
ta
das
Mod
elo
de
40
pun
ta
das
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Costura
elástica
J
03
03
03
03
03
03
03 Costura de telas elásticas
y costura decorativa
1,0 (1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
( J )
No
Rmt.
Puntada de
zig-zag
de 3 puntos
J
05
05
05
05
05
05
05
Sobrehilado en telas
medianas o elásticas,
costura de elásticos,
zurcidos, etc.
5,0 (3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
*
Sí
( J )
No
Rmt.
Puntada para
colocación
de gomas
J
21
21
21
-
-
-
-
Colocación de gomas en
telas elásticas
4,0 (3/16)
0,0-7,0
(0-1/4)
1,0 (1/16)
0,2-4,0
(1/64-3/16)
*
Sí
( J )
No
Rmt.
● Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina está apagada. De no ser así, podrían
producirse daños en el caso de que se pise accidentalmente el pedal o se pulse
(botón de Inicio/
parar) y la máquina comience a coser.
PRECAUCIÓN
1
2