Руководство По Работе для Brother XS2100
63
3
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
APLICACIONES, PATCHWORK Y ACOLCHADOS
A continuación se describen las puntadas para coser aplicaciones, patchwork y acolchados.
*No utilizar costuras en reversa. **Seleccione una anchura de puntada de 5,0 mm (3/16 de pulgada) o inferior.
Nombre de la
puntada
D
ibujo
Pie
pren
sa
tela
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemel
a
Pi
e m
óvi
l
Costura
en re
ver
sa
(Re
v.)/
rem
ate (Rm
t.)
Mod
elo
de
10
0 pun
tada
s
Mod
elo
de
90
pun
ta
das
Mod
elo
de
80
pun
ta
das
Mod
elo
de
70
pun
ta
das
Mod
elo
de
60
pun
ta
das
Mod
elo
de
50
pun
ta
das
Mod
elo
de
40
pun
ta
das
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de
zig-zag
J
04
04
04
04
04
04
04 Sobrehilado y costura de
aplicaciones
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4 (1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
**
Sí
( J )
*
Sí
Rev.
Puntada de
zig-zag
(para
acolchados)
J
46
46
46
40
40
-
-
Acolchado con
aplicaciones, acolchado
libre, costura para satén
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4 (1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
No
Sí
Rmt.
Puntada para
aplicaciones
J
12
12
12
11
11
11
11 Costura de aplicaciones
3,5 (1/8)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5 (3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmt.
Puntada para
aplicaciones
(para
acolchados)
J
47
47
47
41
41
-
-
Costura de aplicaciones
y juntas
1,5 (1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
J
48
48
48
42
42
-
-
Costura de aplicaciones
y juntas
1,5 (1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
Puntada
recta de
remiendo
J
43
43
43
37
37
-
-
Puntada recta de
remiendo (con un
margen de costura de
6,5 mm desde el borde
derecho del pie
prensatela)
5,5 (7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0 (1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Sí
Rmt.
J
44
44
44
38
38
-
-
Puntada recta de
remiendo (con un
margen de costura de
6,5 mm desde el borde
izquierdo del pie
prensatela)
1,5 (1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0 (1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Sí
Rmt.
Puntada de
unión
J
15
15
15
14
14
14
14 Puntada patchwork y
puntada decorativa
4,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmt.
J
16
16
16
15
15
15
15
Puntada patchwork,
puntada decorativa y
sobrehilado en ambas
piezas de tela, como con
el punto
5,0 (3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmt.
J
17
17
17
16
16
16
16 Puntada patchwork y
puntada decorativa
5,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
**
Sí
( J )
No
Rmt.
Acolchado a
mano
J
45
45
45
39
39
35
31
Acolchado con puntada
recta que parece
confeccionado
manualmente
0,0 (0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
Puntada
intermitente
para
acolchado
J
49
49
49
43
43
-
-
Costura de acolchado de
fondo (puntada
intermitente)
7,0 (1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
● Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina está apagada. De no ser así, podrían
producirse daños en el caso de que se pise accidentalmente el pedal o se pulse
(botón de Inicio/
parar) y la máquina comience a coser.
PRECAUCIÓN