Руководство По Работе для Brother XS2100
71
3
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Vainicas
“Vainica” es la costura que se realiza para unir una
costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa de
niños. La puntada es más decorativa cuando se
utiliza un hilo más grueso.
costura abierta. Se utiliza en blusas y en ropa de
niños. La puntada es más decorativa cuando se
utiliza un hilo más grueso.
a
Utilice una plancha para doblar los dos trozos
de tela por sus costuras.
de tela por sus costuras.
b
Hilvane los dos trozos de tela, dejando una
separación de alrededor de 4,0 mm
(3/16 pulgadas), a un papel fino o a una hoja
de estabilizador soluble en agua.
• Si dibuja una línea por debajo de la parte
separación de alrededor de 4,0 mm
(3/16 pulgadas), a un papel fino o a una hoja
de estabilizador soluble en agua.
• Si dibuja una línea por debajo de la parte
central del papel fino o del estabilizador
soluble en agua, la costura resulta más fácil.
soluble en agua, la costura resulta más fácil.
a
Papel fino o estabilizador soluble en agua
b
Costura de hilvanado
c
4 mm (3/16 pulgadas)
c
Coloque el pie para zig-zag “J”.
d
Seleccione el tipo de puntada o
.
e
Ajuste la anchura de la puntada a 7,0 mm
(1/4 pulgadas).
• Si desea más información, consulte
(1/4 pulgadas).
• Si desea más información, consulte
“Seleccionar una puntada” (página 39).
f
Cosa alineando el centro del pie prensatela
con el centro de los dos trozos de tela.
con el centro de los dos trozos de tela.
g
Cuando haya terminado la costura, quite el
papel.
papel.
Nombre de la
puntada
D
ibuj
o
Pi
e pre
nsatela
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Aguj
a ge
me
la
Pie
móv
il
Costura
en
re
ve
rs
a (Rev.)/
re
ma
te
(R
mt
.)
Mo
delo
de
10
0 pu
ntada
s
Mo
delo
de
90
pun
tada
s
Mo
delo
de
80
pun
tada
s
Mo
delo
de
70
pun
tada
s
Mo
delo
de
60
pun
tada
s
Mo
delo
de
50
pun
tada
s
Mo
delo
de
40
pun
tada
s
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada
decorativa
N
31
31
31
28
28
28
–
Dobladillos decorativos
en telas finas, medianas y
onduladas, costura de
broches y adornos, etc.
5,0 (3/16)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
2,0 (1/16)
1,5-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
N
32
32
32
–
–
–
–
Puntada decorativa,
puntada de smoking,
puntada de broches y
adornos, etc.
6,0 (15/64)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
1,6 (1/16)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
N
33
33
33
–
–
–
–
Puntada decorativa,
puntada de smoking,
puntada de broches y
adornos, etc.
5,0 (3/16)
1,5-7,0
(1/16-1/4)
1,6 (1/16)
1,0-4,0
(1/16-3/16)
No
No
Rmt.
● Antes de cambiar el pie prensatela, asegúrese de que la máquina está apagada. De no ser así, podrían
producirse daños en el caso de que se pise accidentalmente el pedal o se pulse
(botón de Inicio/
parar) y la máquina comience a coser.
PRECAUCIÓN
1
2
3