Руководство По Работе для Brother CE-5500/CE-5500PRW
67
3
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
POINTS DE RENFORT
Renforcez les points soumis à d’importantes tractions, comme les boutonnières des manches, les coutures
d’entrejambes et les coins des poches.
d’entrejambes et les coins des poches.
*Renf.: Renfort
**Renf. auto : Renfort automatique
Triple point élastique
Utilisez le point élastique triple pour renforcer les
boutonnières des manches et les coutures d’entrejambes.
boutonnières des manches et les coutures d’entrejambes.
a
Fixez le pied zigzag « J ».
b
Sélectionnez le point
.
c
Commencez à coudre.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Démarrage du travail de couture »
(page 40).
(page 40).
Points d’arrêt
Les points d’arrêt permettent de renforcer les points
soumis à d’importantes tractions, comme les coins
des poches et les ouvertures.
Vous trouverez ci-dessous l’exemple de la procédure
de couture des points d’arrêt aux coins des poches.
soumis à d’importantes tractions, comme les coins
des poches et les ouvertures.
Vous trouverez ci-dessous l’exemple de la procédure
de couture des points d’arrêt aux coins des poches.
a
Déterminez la longueur souhaitée du point
d’arrêt.
Réglez la plaque du guide-bouton du pied
pour boutonnière « A » à la longueur voulue.
(La distance entre les repères de la réglette du
pied-de-biche correspond à 5 mm (3/16 po).)
d’arrêt.
Réglez la plaque du guide-bouton du pied
pour boutonnière « A » à la longueur voulue.
(La distance entre les repères de la réglette du
pied-de-biche correspond à 5 mm (3/16 po).)
a Réglette du pied-de-biche
b Longueur du point d’arrêt
c 5 mm (3/16 po)
b Longueur du point d’arrêt
c 5 mm (3/16 po)
• Vous pouvez coudre un point d’arrêt d’une
longueur maximale de 28 mm (1-1/8 po).
b
Fixez le pied pour boutonnière « A ».
c
Sélectionnez le point
.
Nom du point
Mo
ti
f
Pi
ed-
de-
bich
e
Motif n°
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
A
ig
uill
e j
u
m
elé
e
Pied
à doubl
e ent
raî
nem
ent
Poin
ts
inve
rse
s/
de ren
for
t
M
odèl
e
70 point
s
M
odèl
e
60 point
s
M
odèl
e
50 point
s
M
odèl
e
40 point
s
M
odèl
e
30 point
s
M
odèl
e
20 point
s
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Triple point
élastique
J
02
02
02
02
02
02
Fixation de manches,
coutures d’entrejambes,
couture de tissus
élastiques et points
décoratifs
0,0
(0)
0,0-7,0
(0-1/4)
2,5
(3/32)
1,5-4,0
(1/16-3/16) Non Non
*
Renf.
Point d’arrêt
A
36
36
34
30
24
19
Renforcement des
ouvertures et des zones
dont les coutures se
défont facilement
2,0
(1/16)
1,0-3,0
(1/16-1/8)
0,4
(1/64)
0,3-1,0
(1/64-1/16) Non Non
**
Auto
Renf.
● Veillez à bien mettre la machine hors tension avant de remplacer le pied-de-biche. Sinon, vous pourriez vous blesser
si vous appuyez accidentellement sur la pédale ou sur
(touche Marche/arrêt) et la machine commence à coudre.
ATTENTION
1
2
3