Руководство По Работе для Brother PR-1000
ANEXO ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
272
j
Utilice las pinzas para sujetar la gorra.
1 Pinzas
• Coloque las pinzas con sus asas dobladas
hacia dentro. Si las asas apuntan hacia
fuera, el pie prensatela de la máquina
podría golpearlas.
fuera, el pie prensatela de la máquina
podría golpearlas.
X
Con esto finaliza la colocación de la gorra
en el bastidor.
en el bastidor.
k
Coloque el bastidor para gorras en la
posición inicial.
posición inicial.
• Mientras tira hacia usted de la palanca
situada detrás del asa en la parte derecha
del dispositivo de montaje, gire el bastidor
para gorras hacia la izquierda. Una vez
que haya girado 90° el bastidor para gorras
y la visera apunte hacia arriba, suelte la
palanca para fijar el bastidor en su lugar.
del dispositivo de montaje, gire el bastidor
para gorras hacia la izquierda. Una vez
que haya girado 90° el bastidor para gorras
y la visera apunte hacia arriba, suelte la
palanca para fijar el bastidor en su lugar.
1 Asa
2 Palanca
2 Palanca
l
Retire el bastidor para gorras del dispositivo
de montaje.
Para retirar el bastidor para gorras del
dispositivo de montaje, coloque los dos
pulgares en los soportes del dispositivo de
montaje, sujetando las asas situadas a la
izquierda y la derecha del bastidor para
gorras, y tire suavemente hacia usted. Como
se indica en la ilustración.
de montaje.
Para retirar el bastidor para gorras del
dispositivo de montaje, coloque los dos
pulgares en los soportes del dispositivo de
montaje, sujetando las asas situadas a la
izquierda y la derecha del bastidor para
gorras, y tire suavemente hacia usted. Como
se indica en la ilustración.
1 Soporte
2 Asa
2 Asa
■ Colocación del bastidor para gorras en la
máquina de bordar
Se necesita la guía del bastidor para gorras para
colocar el bastidor en la máquina. Antes de
colocar el bastidor en la máquina, coloque la
guía del bastidor en el carro. (Consulte la
“Colocación de la guía del bastidor” en la
página 260).
Antes de colocar el bastidor para gorras, ajuste
la posición de los soportes de la gorra para fijar
el tipo (tamaño) de gorra que se va a bordar.
Para realizar el ajuste, desplace los soportes de
la gorra hacia adelante o hacia atrás, según el
tamaño de la gorra.
Se necesita la guía del bastidor para gorras para
colocar el bastidor en la máquina. Antes de
colocar el bastidor en la máquina, coloque la
guía del bastidor en el carro. (Consulte la
“Colocación de la guía del bastidor” en la
página 260).
Antes de colocar el bastidor para gorras, ajuste
la posición de los soportes de la gorra para fijar
el tipo (tamaño) de gorra que se va a bordar.
Para realizar el ajuste, desplace los soportes de
la gorra hacia adelante o hacia atrás, según el
tamaño de la gorra.
1
Afloje dos o tres vueltas los cuatro tornillos
de los soportes de la gorra y, a continuación,
desplace los soportes a una posición que
mantenga la tensión en la gorra.
• No quite ninguno de los tornillos, pues
de los soportes de la gorra y, a continuación,
desplace los soportes a una posición que
mantenga la tensión en la gorra.
• No quite ninguno de los tornillos, pues
podrían perderse. Sólo gire los tornillos
para aflojarlos ligeramente.
para aflojarlos ligeramente.
1 Soportes de la gorra
2 Tornillos
3 Perfil bajo (gorras más cortas)
4 Tipo estándar (gorras más largas)
2 Tornillos
3 Perfil bajo (gorras más cortas)
4 Tipo estándar (gorras más largas)
• Asegúrese de ajustar tanto el soporte
derecho como el izquierdo de la gorra en
la misma posición.
la misma posición.