Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC
TUTORIAL DE BORDADOS ———————————————————————————————————————————————————
56
Interpretación de la pantalla de bordado
En esta pantalla se puede comprobar el número total de colores de hilo y el tiempo de costura, especificar los
ajustes de las varillas, y realizar la costura hacia delante y hacia atrás.
ajustes de las varillas, y realizar la costura hacia delante y hacia atrás.
*Las funciones y operaciones de las teclas de velocidad máxima de cosido A son las mismas en las pantallas de
edición de diseños y de ajustes de bordado.
edición de diseños y de ajustes de bordado.
Recuerde
● Los números de color del hilo indicados en la pantalla de secuencia de colores del hilo y la pantalla de
ajuste de colores del hilo pueden cambiarse, por ejemplo, al nombre de color o al número de color del
hilo de otras marcas. (Consulte “Cambio de la información de colores de hilo” en la página 145).
hilo de otras marcas. (Consulte “Cambio de la información de colores de hilo” en la página 145).
Nº
Tecla
Nombre de la
tecla
Descripción
Página de
referencia
1
Visualización
de zonas
Muestra la parte del diseño que se va a coser con el color de
hilo mostrado en primer lugar en la secuencia de colores del
hilo.
2
Pantalla de
secuencia de
colores del
hilo
Muestra el orden de los cambios de color del hilo. Durante el
bordado, esta pantalla se desplaza para que aparezca en la
parte superior el color del hilo utilizado actualmente en la
costura.
3
Número de
varilla de
aguja
Indica el número de la varilla de la aguja a la que está
asignado el color del hilo mostrado a la izquierda.
4
Indicador de
cambio de
carrete
Este indicador muestra cuándo se tienen que cambiar los
carretes de hilo. Deben cambiarse los carretes de hilo
cuando se muestre el indicador entre los dos colores de hilo.
p.76
5
Orden de
costura
El valor inferior muestra el número total de cambios de color
del hilo en el diseño y el valor superior indica qué color de
hilo se está utilizando actualmente.
6
Contador de
puntadas
El valor inferior muestra el número total de puntadas en el
diseño y el valor superior indica cuántas puntadas ya se han
cosido.
7
Tiempo de
costura
El valor inferior muestra el tiempo total de costura necesario
para el diseño y el valor superior indica el tiempo de costura
que ha transcurrido.
8
Tiempo hasta
el cambio de
carretes
Si el diseño tiene más de siete colores, se muestra cuánto
tiempo queda hasta que se cambien los carretes.
p.75
9
Tecla de
varilla de la
aguja
Pulse esta tecla para cambiar la posición de la varilla al
número de varilla seleccionado.
Al enhebrar la aguja, utilice el mecanismo de enhebrado
automático.
p.34
0
Pantalla de
ajuste de
colores del
hilo
Muestra el color y el nombre (número) del color del hilo
colocado en la varilla de la aguja indicada en la tecla.
Enhebre la máquina como se indica aquí.
p.33
A
Tecla de
velocidad
máxima de
cosido
Especifica la velocidad máxima de cosido.
p.91
Sapphire_es.book Page 56 Friday, October 7, 2005 11:08 PM