Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC

Colocación del tejido     69

En esta sección se proporciona información sobre 
cómo bordar en tejidos mucho más grandes o 
pequeños que el bastidor.

■ Bordado de piezas de tela grandes o ropa pesada

Cuando borde en piezas de tela grandes o ropa 
pesada, utilice una pinza de ropa o un 
sujetapapeles para ajustar el tejido sobrante al 
bastidor de modo que no cuelgue. Si se borda con 
tejido que cuelgue por el bastidor podría 
impedirse que éste se moviera correctamente y 
causar que el diseño no quede alineado.

• Utilice una pinza de ropa o un sujetapapeles 

para ajustar el tejido que sobra al bastidor.

■ Bordado de piezas de tela pequeñas

Cuando borde en piezas de tela más pequeñas 
que el bastidor, utilice adhesivo en spray para tela 
para pegar el tejido al estabilizador (respaldo) 
colocado en el bastidor. Con tejidos en los que no 
desee utilizar adhesivo en spray, pegue el tejido 
al estabilizador (respaldo).

1 Tejido
2 Estabilizador (respaldo)

■ Bordado de las esquinas del tejido

Al bordar una esquina del tejido, utilice adhesivo 
en spray para pegar la esquina al estabilizador 
(respaldo) y, a continuación, coloque el 
estabilizador en el bastidor. Con tejidos en los 
que no desee utilizar adhesivo en spray, pegue el 
tejido al estabilizador (respaldo).

1 Tejido
2 Estabilizador (respaldo)

■ Bordado de piezas de tela estrechas (por 

ejemplo, una cinta)
Al bordar en piezas de tela estrechas, utilice 
adhesivo en spray para pegar el tejido al 
estabilizador (respaldo) y, a continuación, 
coloque el estabilizador en el bastidor. Con 
tejidos en los que no desee utilizar adhesivo en 
spray, ajuste los dos lados del tejido junto con el 
estabilizador (respaldo) en el bastidor.

1 Cinta
2 Estabilizador (respaldo)

1

2

1

2

1

2