Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC
OTROS PROCEDIMIENTO BÁSICOS ———————————————————————————————————————————————
74
2
Pulse las teclas para ajustar el diseño al ángulo
deseado.
El diseño gira un poco cada vez que se pulsa
una tecla.
deseado.
El diseño gira un poco cada vez que se pulsa
una tecla.
1 Muestra el ángulo del diseño después de pulsar
un tecla para cambiarlo.
• Para volver el diseño a su ángulo original
(0 grados), pulse
para que cambie a
.
3
Si es necesario, pulse las teclas de dirección
para ajustar la posición del diseño.
Si desea obtener más información, consulte la
página 72.
para ajustar la posición del diseño.
Si desea obtener más información, consulte la
página 72.
4
Si es necesario, pulse
para comprobar
la zona de bordado.
Si desea obtener más información, consulte la
página 32.
Si desea obtener más información, consulte la
página 32.
5
Tras realizar los cambios deseados, pulse
.
Vuelve a aparecer la pantalla de ajustes de
bordado.
bordado.
Recuerde
● Si se pulsa
para volver a la pantalla
de edición de diseños después de girar todo
el diseño, éste aparece igual que antes de
especificarse el ángulo de giro, pero el ajuste
no se cancela. Cuando vuelva a aparecer la
pantalla de ajustes de bordado, el diseño se
mostrará con el ángulo de giro aplicado. Sin
embargo, en caso de error, por ejemplo, si el
diseño se amplía en la pantalla de edición de
diseños para que se extienda más allá de la
zona de bordado al girarlo, aparecerá el
siguiente mensaje de error.
el diseño, éste aparece igual que antes de
especificarse el ángulo de giro, pero el ajuste
no se cancela. Cuando vuelva a aparecer la
pantalla de ajustes de bordado, el diseño se
mostrará con el ángulo de giro aplicado. Sin
embargo, en caso de error, por ejemplo, si el
diseño se amplía en la pantalla de edición de
diseños para que se extienda más allá de la
zona de bordado al girarlo, aparecerá el
siguiente mensaje de error.
1 Pulse
para volver a la pantalla de edición
de diseños de forma que pueda volverse a editar
el diseño.
el diseño.
Recuerde
● Con esta operación pueden realizarse
ajustes precisos del ángulo; asimismo, esta
operación resulta especialmente útil
cuando se bordan artículos, como bolsos y
objetos con forma de tubo, que sólo puedan
ajustarse en el bastidor hasta un cierto
límite.
Ejemplo: Cuando se borda un almohadón
Gire el diseño 90 grados a la izquierda
antes de bordar.
operación resulta especialmente útil
cuando se bordan artículos, como bolsos y
objetos con forma de tubo, que sólo puedan
ajustarse en el bastidor hasta un cierto
límite.
Ejemplo: Cuando se borda un almohadón
Gire el diseño 90 grados a la izquierda
antes de bordar.
Ejemplo: Cuando se borda una camiseta
Gire el diseño 180 grados. Pase la plataforma
de la máquina desde la cintura de la
camiseta, no desde el cuello, y coloque el
bastidor en la máquina. Evite que se estire el
cuello de la camiseta cuando se mueva el
bastidor.
Gire el diseño 180 grados. Pase la plataforma
de la máquina desde la cintura de la
camiseta, no desde el cuello, y coloque el
bastidor en la máquina. Evite que se estire el
cuello de la camiseta cuando se mueva el
bastidor.
Sapphire_es.book Page 74 Friday, October 7, 2005 11:08 PM