Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC

AUTRES PROCEDURES DE BASE  —————————————————————————————————————————————————

86

4

● Parmi les motifs de broderie intégrés, un 

seul est utilisé pour vérifier la tension du fil. 
Lors de la couture de ce motif, vous pouvez 
aisément vérifier la tension du fil. Pour plus 
de détails, reportez-vous à la page 160.

1

1 Boutons de tension des fils
2 Serrer
3 Desserrer
4 Repère

■ Le fil supérieur est trop tendu

Si la tension du fil supérieur est trop élevée, le fil 
de la canette est visible sur l’endroit du tissu.

Tournez le bouton dans le sens indiqué par la 
flèche pour réduire la tension du fil supérieur.

1 Si la ligne rouge est visible, vous ne pouvez pas 

réduire davantage la tension du fil. Augmentez la 
tension du fil supérieur.

● Si vous dépassez cette ligne rouge, vous 

risquez de démonter le bouton de tension.

■ Le fil supérieur est trop lâche

Si la tension du fil supérieur est trop basse, un fil 
supérieur lâche, des nœuds de fils ou des boucles 
lâches apparaissent sur l’endroit du tissu.

Tournez le bouton dans le sens indiqué par la 
flèche pour augmenter la tension du fil de la 
canette.

3

2

4

1

(Endroit)

(Envers)

(Endroit)

(Envers)

Sapphire_chapt3.fm  Page 86  Tuesday, November 1, 2005  10:45 AM