Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC
Enfilage supérieur 41
2
Remarque
● Si le fil n’est pas tendu, il risque de sortir du
disque de tension du fil. Une fois l'enfilage
supérieur terminé, vérifiez de nouveau pour
vous assurer que le fil est bien passé dans le
disque de tension du fil. (Reportez-vous à
l’étape
supérieur terminé, vérifiez de nouveau pour
vous assurer que le fil est bien passé dans le
disque de tension du fil. (Reportez-vous à
l’étape
5
à la page 37.)
Mémorandum
● Lorsque vous changez l'une des couleurs du
fil supérieur, vous pouvez facilement le
réenfiler. Pour ce faire, coupez le fil utilisé
entre la bobine et le guide-fil au-dessus de
celle-ci. Placez la nouvelle bobine sur l’axe
de bobine et nouez l’extrémité du nouveau
fil avec celle du fil précédent. Puis, faites
passer le fil par l’aiguille. (Reportez-vous à
la page 78.)
réenfiler. Pour ce faire, coupez le fil utilisé
entre la bobine et le guide-fil au-dessus de
celle-ci. Placez la nouvelle bobine sur l’axe
de bobine et nouez l’extrémité du nouveau
fil avec celle du fil précédent. Puis, faites
passer le fil par l’aiguille. (Reportez-vous à
la page 78.)
■ Utilisation du filet à bobine
Lorsque vous utilisez du fil métallique ou tout
autre fil rigide, placez le filet à bobine fourni sur
la bobine avant de coudre.
Si le filet à bobine est trop long, pliez-le une fois
pour qu’il soit de la même taille que la bobine
avant de le placer sur la bobine.
Il peut s’avérer nécessaire de régler la tension du
fil lorsque vous utilisez le filet à bobine.
autre fil rigide, placez le filet à bobine fourni sur
la bobine avant de coudre.
Si le filet à bobine est trop long, pliez-le une fois
pour qu’il soit de la même taille que la bobine
avant de le placer sur la bobine.
Il peut s’avérer nécessaire de régler la tension du
fil lorsque vous utilisez le filet à bobine.
1 Filet à bobine
2 Fil
2 Fil
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Sapphire_fr.book Page 41 Monday, October 31, 2005 7:22 PM