Руководство По Работе для Brother PR-620/620C/600II/600IIC
DIDACTICIEL DE BRODERIE ———————————————————————————————————————————————————
56
Ecran de broderie
Dans cet écran, vous pouvez vérifier le nombre total de couleurs de fil et le temps de couture, indiquer les
réglages des barres à aiguilles et effectuer des points avant/arrière.
réglages des barres à aiguilles et effectuer des points avant/arrière.
*Les fonctions et les opérations des touches de vitesse de couture maximale A sont identiques dans l’écran
d’édition des motifs et dans l’écran de réglages de broderie.
Mémorandum
● Les numéros des couleurs de fil sur l’affichage des séquences de couleurs de fils et sur l’affichage de
configuration des couleurs de fil peuvent être remplacés, par exemple, par le nom de la couleur ou le
numéro de la couleur de fil pour d’autres marques. (Reportez-vous à la section “Changement des
informations de couleur de fils” à la page 145.)
N°
Affichage
Nom de la
touche
Description
Page de
référence
1
Affichage de la
zone
Indique la partie du motif qui sera cousue avec la couleur de fil
indiquée en premier dans l’affichage des séquences de couleurs
de fils.
2
Affichage des
séquences de
couleurs de fils
Indique l’ordre des changements de couleur de fil. Pendant la
broderie, cet affichage défile pour faire apparaître la couleur du
fil à coudre en haut de l’écran.
3
Numéro de
barre à aiguille
Indique le numéro de la barre à aiguille à laquelle la couleur de
fil à gauche a été attribuée.
4
Indicateur de
changement
des bobines
Indique à quel moment vous devez changer les bobines de fil.
Vous devez changer les bobines au niveau des deux couleurs de
fil entre lesquelles l’indicateur s’affiche.
p. 76
5
Ordre de
couture
La valeur inférieure correspond au nombre total de changements
de couleur de fil dans le motif et la valeur supérieure indique la
couleur de fil actuellement utilisée.
6
Nombre de
points
La valeur inférieure correspond au nombre total de changements
de couleur de fil dans le motif et la valeur supérieure indique la
couleur de fil actuellement utilisée.
7
Temps de
couture
La valeur inférieure correspond au temps total requis pour
coudre le motif et la valeur supérieure indique le temps déjà
passé à coudre.
8
Délai avant le
remplacement
des bobines
Si le motif contient sept couleurs minimum, le délai avant le
changement des bobines s’affiche.
p. 75
9
Touche de
barre à aiguille
Permet de positionner la barre à aiguille sur le numéro de la
barre sélectionnée.
A utiliser lorsque vous enfilez l’aiguille à l’aide du dispositif
d’enfilage automatique.
p. 34
0
Affichage de
configuration des
couleurs de fil
Indique la couleur et le nom de la couleur de fil (numéro) du fil
de la barre à aiguille indiquée sur la touche. Enfilez la machine
comme indiqué ici.
p. 33
A
Touche de
vitesse de
couture
maximale
Indique la vitesse de couture maximale.
p. 91
Sapphire_fr.book Page 56 Monday, October 31, 2005 7:22 PM