Руководство Пользователя для Brother PR-600/600C

 35

● Non posizionare floppy disk o schede 

magnetiche vicino all’elemento conduttore 
del telaio cilindrico. L’elemento conduttore 
del telaio cilindrico è dotato di un magnete 
estremamente potente che potrebbe 
danneggiare i supporti magnetici.

● Prima di installare l’elemento conduttore 

del telaio cilindrico, verificare la versione 
della propria macchina controllando la 
forma della scanalatura sulla piastra di 
collegamento installata sul carrello.

● Se la scanalatura non è divisa in tre, la 

macchina da ricamo è della vecchia 
versione. Acquistare il kit di aggiornamento 
(venduto separatamente) e aggiornare la 
macchina da ricamo. Per maggiori dettagli, 
rivolgersi al proprio rivenditore autorizzato.

● Prima di installare il telaio cilindrico, 

assicurarsi di aver regolato l’elemento 
conduttore del telaio cilindrico. Se si 
utilizza più volte la stessa macchina, questa 
regolazione è necessaria solamente la prima 
volta. Per i dettagli, consultare 
“Regolazione dell’elemento conduttore del 
telaio cilindrico (solo al primo utilizzo)" a 
pagina 39.

● Se viene utilizzata un’altra macchina, sarà 

necessario regolare di nuovo l’elemento 
conduttore del telaio cilindrico. Regolare 
l'elemento conduttore per ogni macchina 
utilizzata. Per maggiori dettagli, rivolgersi al 
proprio rivenditore autorizzato.

● Quando viene applicato il telaio cilindrico, 

viene visualizzato l'indicatore telai per 
ricamo riportato di seguito (indicatore che 
mostra i telai per ricamo utilizzabili).

Con l’utilizzo del telaio cilindrico, i motivi possono 
essere ricamati su borse e oggetti cilindrici. Qui di 
seguito sono descritte le procedure per l'utilizzo del 
telaio cilindrico.

1

Solo questa area può essere ricamata.

● Per ricamare devono essere tenute in 

considerazione varie condizioni sulle 
dimensioni e sul tessuto. Per i dettagli su tali 
condizioni, consultare pagina 36 - 37.

● Quando si ricamano cappucci per mazze 

da golf, verificare che il tessuto sia elastico 
e che le sue dimensioni si adattino al telaio 
cilindrico. Inoltre, possono essere eseguiti 
solo motivi di ricamo a punto singolo 
nell’area indicata nell’illustrazione.

a