Руководство По Работе для Brother PR-1000
OUTROS PROCEDIMENTOS BÁSICOS ———————————————————————————————————————————————————————————
92
Nota
● Os indicadores de bastidor mostram todos os tamanhos de bastidor nos quais o desenho poderá ser
bordado. Certifique-se de utilizar um bastidor adequado. Se você utilizar um bastidor muito
grande, o desenho poderá ficar desalinhado ou o tecido poderá enrugar.
grande, o desenho poderá ficar desalinhado ou o tecido poderá enrugar.
● Todos os bastidores de bordar genuínos que podem ser utilizados com PR-600, PR-600II, PR-620 e
PR-650 podem ser instalados nesta máquina.
● Ao costurar com os bastidores de bordar opcionais jumbo, de arremate, de acolchoado ou liso, a
mesa inclusa deve ser instalada na máquina.
● Devido ao peso do bastidor de bordar e do tecido, recomenda-se que a mesa incluída seja utilizada para evitar
que o suporte de bastidor entorte, o que pode resultar na distorção de seu desenho ou em danos à máquina.
Su
po
rt
e d
e
ba
st
idor
d
e
bor
da
r B
Bastidor de acolchoado
(opcional)
200 mm (A) × 200 mm (L) (7-7/8 polegadas (A) ×
7-7/8 polegadas (L))
Consulte seu
revendedor
Brother mais
próximo.
Utilize ao bordar peças para acolchoados.
Bastidor de arremate
(opcional)
100 mm (A) × 300 mm (L) (4 polegadas (A) ×
11-3/4 polegadas (L)) A
Utilize ao bordar uma cadeia longa de caracteres ou
Utilize ao bordar uma cadeia longa de caracteres ou
desenhos.
Bastidor Jumbo (opcional)
360 mm (A) × 360 (L) mm (14 polegadas (A) ×
14 polegadas (L))
Consulte a
“Desenhos de
bordado para
o bastidor
jumbo
opcional” na
página 255.
Utilize ao bordar desenhos combinados com um tamanho
inferior a 350 mm (A) × 200 mm (L) (13-3/4 polegadas (A)
× 7-7/8 polegadas (L)) ou desenhos com tamanho máximo
de 350 mm (A) × 350 mm (L) (13-3/4 polegadas (A) × 13-3/
4 polegadas (L)).
Su
por
te
de
ba
st
id
o
r
de
b
o
rd
ar
C
(o
pc
ion
al)
Moldura redonda
(opcional)
∅=diâmetro
∅100 mm (4 polegadas)
∅130 mm (5 polegadas)
∅160 mm (6 polegadas)
Consulte seu
revendedor
Brother mais
próximo.
Use ao adicionar um desenho de bordado incorporado a
uma manga. Selecione o bastidor apropriado ao tamanho
do desenho.
Bastidor de tipo largo para boné
(opcional)
60 mm (A) × 360 mm (L) (2-3/8 polegadas (A) ×
14 polegadas (L))
(Para obter
detalhes sobre a
instalação desse
bastidor,
consulte a
seção
“Utilizando o
bastidor de
boné opcional”
na página 259.)
Use esse bastidor para bordar bonés.
Bonés de baseball (golf), chapéus tipo tulipa e tipo balde
podem ser bordados com esse bastidor.
Esse bastidor não pode ser utilizado com chapéus que
tenham uma área frontal de 60 mm (2-3/8 polegadas) ou
menos, como viseiras de sol e chapéus de criança.
Além disso, ele não pode ser utilizado com chapéus que tenham
uma aba maior do que 80 mm (3-1/8 polegadas).
Bonés de baseball (golf), chapéus tipo tulipa e tipo balde
podem ser bordados com esse bastidor.
Esse bastidor não pode ser utilizado com chapéus que
tenham uma área frontal de 60 mm (2-3/8 polegadas) ou
menos, como viseiras de sol e chapéus de criança.
Além disso, ele não pode ser utilizado com chapéus que tenham
uma aba maior do que 80 mm (3-1/8 polegadas).
Bastidor cilíndrico (opcional)
80 mm (A) × 90 mm (L)
(3 polegadas (A) × 3-1/2 polegadas (L))
Consulte seu
revendedor
Brother mais
próximo.
Use ao bordar tecido tubular e com curva, como mangas
de camisa ou calças.
Tipo de bastidor
Área de bordado
Referência
Utilização