Руководство По Работе для Brother XR1355
4
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
CONTENIDO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...........................................................1
1. CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ...........................................................6
ACCESORIOS ...................................................................................................................... 6
Accesorios incluidos ......................................................................................................................................... 6
Accesorios opcionales ..................................................................................................................................... 7
Compartimento para accesorios ...................................................................................................................... 7
Accesorios opcionales ..................................................................................................................................... 7
Compartimento para accesorios ...................................................................................................................... 7
NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS DE LA MÁQUINA ............................................ 8
Componentes principales ................................................................................................................................. 8
Sección de aguja y pie prensatela ................................................................................................................... 9
Botones de operación ...................................................................................................................................... 9
Panel de operaciones .................................................................................................................................... 10
Portacarrete ................................................................................................................................................... 10
Sección de aguja y pie prensatela ................................................................................................................... 9
Botones de operación ...................................................................................................................................... 9
Panel de operaciones .................................................................................................................................... 10
Portacarrete ................................................................................................................................................... 10
USO DE LA MÁQUINA DE COSER ...................................................................................12
Medidas de precaución con la corriente eléctrica .......................................................................................... 12
Corriente eléctrica .......................................................................................................................................... 12
Pedal .............................................................................................................................................................. 13
Control de velocidad manual (para los modelos equipados con el botón de Inicio/parar) ............................. 13
Cambio de la posición de parada de la aguja ................................................................................................ 13
Cambiar la posición inicial de la aguja ........................................................................................................... 14
Cancelar el pitido ........................................................................................................................................... 14
Corriente eléctrica .......................................................................................................................................... 12
Pedal .............................................................................................................................................................. 13
Control de velocidad manual (para los modelos equipados con el botón de Inicio/parar) ............................. 13
Cambio de la posición de parada de la aguja ................................................................................................ 13
Cambiar la posición inicial de la aguja ........................................................................................................... 14
Cancelar el pitido ........................................................................................................................................... 14
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA ....................................................................................... 15
Devanado de la bobina .................................................................................................................................. 15
Enhebrado del hilo inferior ............................................................................................................................. 20
Enhebrado del hilo superior ........................................................................................................................... 23
Procedimiento para tirar del hilo inferior ........................................................................................................ 28
Enhebrado del hilo inferior ............................................................................................................................. 20
Enhebrado del hilo superior ........................................................................................................................... 23
Procedimiento para tirar del hilo inferior ........................................................................................................ 28
CAMBIO DE LA AGUJA .................................................................................................... 29
Precauciones con las agujas ......................................................................................................................... 29
Tipos de aguja y sus usos .............................................................................................................................. 29
Comprobación de la aguja ............................................................................................................................. 30
Cambio de la aguja ........................................................................................................................................ 30
Costura con aguja gemela ............................................................................................................................. 32
Tipos de aguja y sus usos .............................................................................................................................. 29
Comprobación de la aguja ............................................................................................................................. 30
Cambio de la aguja ........................................................................................................................................ 30
Costura con aguja gemela ............................................................................................................................. 32
SUSTITUIR EL PIE PRENSATELA ........................................................................................ 34
Cambio del pie prensatela ............................................................................................................................. 34
Extracción del soporte del pie prensatela ...................................................................................................... 35
Extracción del soporte del pie prensatela ...................................................................................................... 35
2. FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS ...........................................................36
COSTURA ......................................................................................................................... 36
Procedimiento general para la costura .......................................................................................................... 36
Seleccionar una puntada ............................................................................................................................... 37
Ajuste de la longitud y la anchura de la puntada ........................................................................................... 38
Inicio de la costura ......................................................................................................................................... 39
Tensión del hilo .............................................................................................................................................. 41
Seleccionar una puntada ............................................................................................................................... 37
Ajuste de la longitud y la anchura de la puntada ........................................................................................... 38
Inicio de la costura ......................................................................................................................................... 39
Tensión del hilo .............................................................................................................................................. 41
CONSEJOS ÚTILES DE COSTURA ..................................................................................... 42
Costura de prueba ......................................................................................................................................... 42
Cambio de dirección de la costura ................................................................................................................. 42
Costura de curvas .......................................................................................................................................... 42
Costuras de telas gruesas ............................................................................................................................. 42
Costura de cierres de velcro .......................................................................................................................... 43
Costura de telas finas .................................................................................................................................... 44
Costura de telas elásticas .............................................................................................................................. 44
Costura de piezas cilíndricas ......................................................................................................................... 44
Cambio de dirección de la costura ................................................................................................................. 42
Costura de curvas .......................................................................................................................................... 42
Costuras de telas gruesas ............................................................................................................................. 42
Costura de cierres de velcro .......................................................................................................................... 43
Costura de telas finas .................................................................................................................................... 44
Costura de telas elásticas .............................................................................................................................. 44
Costura de piezas cilíndricas ......................................................................................................................... 44