Руководство По Работе для Brother CS-6000/6000b/t/i
POINTS DE COUTURE COURANTS ——————————————————————————————————————————
42
POINTS D’APPLIQUÉ, PATCHWORK ET DE QUILTING
Cette section décrit les points pouvant être utilisés pour la couture d’appliqués, de patchworks et de quilting.
*Renf.: Renfort **N’utilisez pas les points inverses.
Appliqués
Vous pouvez créer un appliqué en coupant une
forme dans un morceau de tissu différent et en
l’utilisant comme décoration.
forme dans un morceau de tissu différent et en
l’utilisant comme décoration.
a
Faufilez la forme coupée sur le tissu.
b
Fixez le pied zigzag “J”.
c
Sélectionnez le point
.
Nom du point
Mo
ti
f
Pi
ed
-d
e-
bi
ch
e
Motif n°
Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)]
A
ig
uil
le
ju
m
elé
e
Pi
ed
à d
oubl
e en
tra
îne
m
ent
Poi
nt
s
in
ver
se/
re
nf
ort
M
odè
le
70 poi
nts
M
odè
le
60 poi
nts
M
odè
le
50 poi
nts
M
odè
le
40 poi
nts
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Point zigzag
J
04
04
04
04 Surfilage et attache
d’appliqués
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Oui
( J )
Oui
Renf.
Point zigzag
(pour le
Quilting)
J
40
40
-
-
Quilting appliqué et en
mouvement libre, points
plumetis
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Non
Oui
Renf.
Point
d’appliqué
J
11
11
11
11 Points d’appliqué
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Oui
( J )
Non
Renf.
Point
d’appliqué
(pour le
Quilting)
J
41
41
-
-
Attache d’appliqués et de
bordures
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Non
Non
Renf.
J
42
42
-
-
Attache d’appliqués et de
bordures
1,5
(1/16)
0,5–5,0
(1/32–3/16)
1,2
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non
Non
Renf.
Assemblage
Points droits
J
37
37
-
-
Point droit d’assemblage
(avec un rabat de 6,5mm
à partir du bord droit du
pied-de-biche)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16) Non
Oui
Renf.
J
38
38
-
-
Point droit d’assemblage
(avec un rabat de 6,5mm
à partir du bord gauche
du pied-de-biche)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16) Non
Oui
Renf.
Point
d’assemblage
J
14
14
14
14 Points patchwork et
décoratifs
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Oui
( J )
Non
Renf.
J
15
15
15
15
Points patchwork,
décoratifs et surfilage sur
deux pièces de tissu,
comme avec le tricot
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Oui
( J )
Non
Renf.
J
16
16
16
16 Points patchwork et
décoratifs
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Oui
( J )
Non
Renf.
Quilting
style “à la
main”
J
39
39
35
31 Quilting à point droit qui
paraît cousu main
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Non
Non
Renf.
Quilting
pointillé
J
43
43
-
-
Points d’arrière-plan de
quilting (pointillé)
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16) Non
Non
Renf.
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*