Руководство По Работе для Brother CS-6000/6000b/t/i
PUNTADAS CON APLICACIONES ———————————————————————————————————————————
40
COSTURA DE CREMALLERAS
El pie para cremalleras puede utilizarse para coser diferentes tipos de cremalleras y se puede colocar fácilmente
a la derecha o a la izquierda de la aguja.
Al coser el lado derecho de la cremallera, coloque la lengüeta en la patilla izquierda del pie para cremalleras.
Cuando cosa el lado izquierdo de la cremallera, coloque la lengüeta en la patilla derecha del pie para
cremalleras.
a la derecha o a la izquierda de la aguja.
Al coser el lado derecho de la cremallera, coloque la lengüeta en la patilla izquierda del pie para cremalleras.
Cuando cosa el lado izquierdo de la cremallera, coloque la lengüeta en la patilla derecha del pie para
cremalleras.
*Rev.: En reversa
**No utilizar costura en reversa.
a Pie para cremalleras
b Patilla derecha para coser el lado izquierdo de la
b Patilla derecha para coser el lado izquierdo de la
cremallera
c Patilla izquierda para coser el lado derecho de la
cremallera
a
Seleccione el tipo de puntada
.
b
Baje la palanca del pie prensatela y coloque la
patilla izquierda o derecha del pie para
cremalleras en la lengüeta.
patilla izquierda o derecha del pie para
cremalleras en la lengüeta.
c
Doble el borde del material 2 cm
(3/4 pulgada) y coloque la cremallera debajo
de la zona doblada.
Baje la aguja para introducirla en la muesca
del lado izquierdo o derecho del pie para
cremalleras.
(3/4 pulgada) y coloque la cremallera debajo
de la zona doblada.
Baje la aguja para introducirla en la muesca
del lado izquierdo o derecho del pie para
cremalleras.
d
Cosa desde la parte inferior de la cremallera
hacia la parte superior en ambos lados. Para
obtener los mejores resultados, la aguja debe
colocarse en el lado de la cremallera del pie.
hacia la parte superior en ambos lados. Para
obtener los mejores resultados, la aguja debe
colocarse en el lado de la cremallera del pie.
e
Para coser el lado contrario de la cremallera,
suelte el pie presionando el botón que se
encuentra en la parte posterior del pie
prensatela, coloque el pie para cremalleras al
otro lado de la cremallera y continúe
cosiendo utilizando la muesca del otro lado.
suelte el pie presionando el botón que se
encuentra en la parte posterior del pie
prensatela, coloque el pie para cremalleras al
otro lado de la cremallera y continúe
cosiendo utilizando la muesca del otro lado.
Nombre de la
puntada
Dibuj
o
Pi
e p
ren
sa
te
la
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la puntada
[mm (pulg.)]
Aguj
a gem
el
a
Pi
e m
óv
il
Cost
ura
en
r
ever
sa/
re
m
at
e
Mo
d
el
o d
e
70 punt
adas
Mo
d
el
o d
e
60 punt
adas
Mo
d
el
o d
e
50 punt
adas
Mo
d
el
o d
e
40 punt
adas
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada
recta
(centro)
I
01
01
01
01
Costura de cremalleras,
costura básica y costura
de zurcidos o de
fruncidos, etc.
-
-
2,5
(3/32)
0,2-5,0
(1/64-3/16)
Sí
( J )
Sí
Rev.
● Antes de comenzar a coser, gire la rueda para
comprobar que la aguja no golpea el pie
prensatela. Si elige una puntada diferente, la
aguja golpeará el pie y se romperá. Usted
también puede lesionarse.
prensatela. Si elige una puntada diferente, la
aguja golpeará el pie y se romperá. Usted
también puede lesionarse.
1
2
3
PRECAUCIÓN
● Asegúrese de que la aguja no golpea la
cremallera durante la costura. Si la aguja
golpeara la cremallera, podría romperse y
usted lesionarse.
golpeara la cremallera, podría romperse y
usted lesionarse.
PRECAUCIÓN
*
**