Руководство По Работе для Brother SQ-9000
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS ——————————————————————————————————————————
30
e
Baje la palanca del pie prensatela.
a Palanca del pie prensatela
f
En modelos equipados con control de
velocidad manual, gire el control de velocidad
manual a la derecha o a la izquierda para
ajustar la velocidad de la costura. Consulte
“Control de velocidad manual (para los
modelos equipados con el control de
velocidad manual)” (página 10).
velocidad manual, gire el control de velocidad
manual a la derecha o a la izquierda para
ajustar la velocidad de la costura. Consulte
“Control de velocidad manual (para los
modelos equipados con el control de
velocidad manual)” (página 10).
a Control de velocidad manual
g
Pise lentamente el pedal. (En modelos
equipados con
equipados con
(botón de Inicio/parar), si
el pedal no está conectado, pulse
una vez.)
a Botón de Inicio/parar
X
La máquina empezará a coser.
h
Deje de pisar el pedal o pulse
(botón de
Inicio/parar) una vez (si la máquina se ha
iniciado pulsando
iniciado pulsando
(botón de Inicio/parar))
(para los modelos equipados con el botón de
Inicio/parar).
Inicio/parar).
X
La máquina dejará de coser.
i
Suba la aguja girando la rueda hacia usted
(hacia la izquierda), de manera que la marca
de la rueda apunte hacia arriba. (En modelos
equipados con
(hacia la izquierda), de manera que la marca
de la rueda apunte hacia arriba. (En modelos
equipados con
(botón de Posición de
aguja), suba la aguja pulsando
una o dos
veces.)
j
Suba la palanca del pie prensatela.
k
Tire de la tela hacia la izquierda de la
máquina y, a continuación, corte los hilos
pasándolos por el cortador de hilo.
máquina y, a continuación, corte los hilos
pasándolos por el cortador de hilo.
a Cortador de hilo
Recuerde
● Cuando el pedal está conectado, no se
puede utilizar
(botón de Inicio/parar)
para empezar a coser.
● Cuando se detiene la costura, la aguja se
queda en posición baja (dentro de la tela).
La máquina puede ajustarse de manera que,
al detener la costura, la aguja se quede en
posición elevada. Si desea más información
sobre cómo ajustar la máquina para que las
agujas se queden en posición elevada al
detener la costura, consulte “Cambio de la
posición de parada de la aguja” (página 10).
La máquina puede ajustarse de manera que,
al detener la costura, la aguja se quede en
posición elevada. Si desea más información
sobre cómo ajustar la máquina para que las
agujas se queden en posición elevada al
detener la costura, consulte “Cambio de la
posición de parada de la aguja” (página 10).
■ Costura de puntadas de refuerzo
Cuando cosa puntadas que no sean de costura
recta o en zig-zag, que ya están reforzadas con
puntadas en reversa, si pulsa
recta o en zig-zag, que ya están reforzadas con
puntadas en reversa, si pulsa
(botón de
Costura en reversa/remate) se coserán puntadas
de refuerzo, entre 3 y 5 puntadas una sobre la
otra.
de refuerzo, entre 3 y 5 puntadas una sobre la
otra.
a Costura en reversa
b Costura de remate
b Costura de remate
Recuerde
● Dependiendo del tipo de costura
seleccionada, se coserán puntadas en
reversa o de remate. Si desea más
información, consulte “AJUSTES DE
PUNTADAS” (página 35).
reversa o de remate. Si desea más
información, consulte “AJUSTES DE
PUNTADAS” (página 35).
O bien
1
2