Руководство По Работе для Brother SQ-9000
53
3
APLICACIONES, PATCHWORK Y ACOLCHADOS
A continuación se describen las puntadas para coser aplicaciones, patchwork y acolchados.
*No utilizar costura en reversa. **Ajuste la anchura de la pulgada a 5,0 mm (3/16 pulgadas) o menos.
Aplicaciones
Puede crear una aplicación si corta un trozo diferente
de tela con forma y lo utiliza como motivo decorativo.
de tela con forma y lo utiliza como motivo decorativo.
a
Hilvane el diseño de corte a la tela.
b
Coloque el pie para zig-zag “J”.
c
Seleccione el tipo de puntada
.
Nombre de la
puntada
Di
bujo
Pie
prensa
tela
Nº de dibujo
Aplicación
Anchura de
la puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Ag
uja
ge
mela
Pie móvi
l
Co
st
ur
a
en
rev
ersa
(Rev
.)/
rema
te (Rmt.)
M
ode
lo
de
100
pun
ta
das
M
ode
lo
de
90 punta
das
M
ode
lo
de
80 punta
das
M
ode
lo
de
70 punta
das
M
ode
lo
de
60 punta
das
M
ode
lo
de
50 punta
das
M
ode
lo
de
40 punta
das
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Puntada de
zig-zag
J
04
04
04
04
04
04
04 Sobrehilado y costura de
aplicaciones
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4 (1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Sí
( J )
Sí
Rmt.
Puntada de
zig-zag
(para
acolchados)
J
46
46
46
40
40
-
-
Acolchado con
aplicaciones, acolchado
libre, costura para satén
3,5 (1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4 (1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
No
Sí
Rmt.
Puntada para
aplicaciones
J
12
12
12
11
11
11
11 Costura de aplicaciones
3,5 (1/8)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5 (3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Sí
( J )
No
Rmt.
Puntada para
aplicaciones
(para
acolchados)
J
47
47
47
41
41
-
-
Costura de aplicaciones
y juntas
1,5 (1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
J
48
48
48
42
42
-
-
Costura de aplicaciones
y juntas
1,5 (1/16)
0,5–3,5
(1/32–1/8)
1,8 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
Puntada
recta de
remiendo
J
43
43
43
37
37
-
-
Puntada recta de
remiendo (con un
margen de costura de
6,5 mm desde el borde
derecho del pie
prensatela)
5,5 (7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0 (1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Sí
Rmt.
J
44
44
44
38
38
-
-
Puntada recta de
remiendo (con un
margen de costura de
6,5 mm desde el borde
izquierdo del pie
prensatela)
1,5 (1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0 (1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Sí
Rmt.
Puntada de
unión
J
15
15
15
14
14
14
14 Puntada patchwork y
puntada decorativa
4,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
( J )
No
Rmt.
J
16
16
16
15
15
15
15
Puntada patchwork,
puntada decorativa y
sobrehilado en ambas
piezas de tela, como con
el punto
5,0 (3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
( J )
No
Rmt.
J
17
17
17
16
16
16
16 Puntada patchwork y
puntada decorativa
5,0 (3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2 (1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
( J )
No
Rmt.
Acolchado a
mano
J
45
45
45
39
39
35
31
Acolchado con puntada
recta que parece
confeccionado
manualmente
0,0 (0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5 (3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
Puntada
intermitente
para
acolchado
J
49
49
49
43
43
-
-
Costura de acolchado de
fondo (puntada
intermitente)
7,0 (1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6 (1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
No
Rmt.
*
**
**
**
**
**