Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN 10

303

Vous pouvez créer des motifs de broderie à partir de 
plusieurs caractères comme le japonais, le chinois, 
le coréen, etc. à l’aide des polices TrueType.
Pour cet exemple, vous allez créer un motif de 
broderie à partir de caractères japonais.

1

Démarrez Layout & Editing.

2

Sélectionnez un outil Texte, puis une police 
TrueType japonaise (par exemple, « MS 
Gothic »).

3

Affichez un tableau des codes de caractères 
autre que celui de l’étape 2. ([Démarrer] – 
[Tous les programmes] – [Accessoires] – 
[Outils système] – [Table des caractères])

4

Sélectionnez [MS Gothic] dans la liste 
[Police] de la [Table des caractères], puis 
cochez la case [Affichage avancé]. 
Choisissez ensuite [Windows] : [japonais] 
dans la liste [Jeu de caractères], 
sélectionnez le caractère souhaité, puis 
cliquez sur [Sélectionner].
(Cet exemple montre le caractère hiragana 
japonais signifiant« Bon après-midi ».)

5

Une fois tous les caractères souhaités 
sélectionnés, cliquez sur [Copier] pour copier 
les caractères.

6

Cliquez dans la Zone de création à l’endroit où 
vous souhaitez insérer le texte.

7

Collez les caractères dans la zone de texte du 
volet [Attributs de texte], puis appuyez sur la 
touche <Entrée>.

■

Pour obtenir des résultats optimaux lors de la 
conversion de polices TrueType en motifs de 
broderie, sélectionnez une police dont les lignes 
sont aussi épaisses que possible, comme une 
police Block.

b

Si vous pouvez saisir directement des caractères 

japonais ou coréens à partir de votre clavier, vous 
pouvez les afficher directement dans la boîte de 

dialogue [Edition texte].