Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN 10
4
Utilisation des manuels
Les manuels suivants sont fournis avec ce logiciel.
Lisez ce guide avant d’utiliser le logiciel. Ce guide contient des instructions et des précautions à respecter pour
commencer à utiliser le logiciel. La seconde moitié contient des didacticiels utilisant des fonctionnalités
majeures permettant de créer des motifs de broderie, ainsi que des exemples de projets.
commencer à utiliser le logiciel. La seconde moitié contient des didacticiels utilisant des fonctionnalités
majeures permettant de créer des motifs de broderie, ainsi que des exemples de projets.
Ce manuel contient des instructions sur l’utilisation du logiciel PE-DESIGN.
Lisez tout d’abord les chapitres « Clé logicielle PE-DESIGN », « Démarrage/Fermeture de l’application »,
« Comparaison des différents types de données créées avec PE-DESIGN 10», « Exemple d’importation de
données de broderie », « Présentation de Windows » pour mieux comprendre les applications logicielles de base.
Puis, lisez le chapitre « Fonctionnement de base de Layout & Editing ». Ce chapitre décrit les procédures à suivre
pour la création de motifs de broderie comme exemples d'exécution d'opérations de Layout & Editing de base et
de transfert de motifs vers la machine à broder. Suivez les procédures pour créer des motifs de broderie réels.
Les chapitres consacrés à chaque application fournissent des descriptions des fonctions utiles et des
différents réglages. Chaque titre descriptif vous permet de trouver aisément les informations dont vous avez
besoin. Dans les chapitres qui contiennent des didacticiels, suivez les procédures pour pratiquer les
différentes opérations. Lisez ensuite les descriptions détaillées.
Des informations supplémentaires sont fournies dans les chapitres suivants. Lisez au besoin le chapitre approprié.
Soutien/Service : fournit des informations de garantie pour ce produit en plus de la procédure de mise à jour du logiciel.
Supplément : présente les fonctions, les détails sur les réglages disponibles dans la boîte de dialogue [Options]
et les procédures de dépannage, ainsi que des astuces et précautions pour une utilisation optimale de ce logiciel.
Menus/Outils et références : fournit des listes de types de point, caractéristiques de broderie et polices en plus
des diverses commandes.
Lisez tout d’abord les chapitres « Clé logicielle PE-DESIGN », « Démarrage/Fermeture de l’application »,
« Comparaison des différents types de données créées avec PE-DESIGN 10», « Exemple d’importation de
données de broderie », « Présentation de Windows » pour mieux comprendre les applications logicielles de base.
Puis, lisez le chapitre « Fonctionnement de base de Layout & Editing ». Ce chapitre décrit les procédures à suivre
pour la création de motifs de broderie comme exemples d'exécution d'opérations de Layout & Editing de base et
de transfert de motifs vers la machine à broder. Suivez les procédures pour créer des motifs de broderie réels.
Les chapitres consacrés à chaque application fournissent des descriptions des fonctions utiles et des
différents réglages. Chaque titre descriptif vous permet de trouver aisément les informations dont vous avez
besoin. Dans les chapitres qui contiennent des didacticiels, suivez les procédures pour pratiquer les
différentes opérations. Lisez ensuite les descriptions détaillées.
Des informations supplémentaires sont fournies dans les chapitres suivants. Lisez au besoin le chapitre approprié.
Soutien/Service : fournit des informations de garantie pour ce produit en plus de la procédure de mise à jour du logiciel.
Supplément : présente les fonctions, les détails sur les réglages disponibles dans la boîte de dialogue [Options]
et les procédures de dépannage, ainsi que des astuces et précautions pour une utilisation optimale de ce logiciel.
Menus/Outils et références : fournit des listes de types de point, caractéristiques de broderie et polices en plus
des diverses commandes.
Les procédures de ce manuel sont rédigées pour une utilisation dans Windows
®
8.1. Si ce logiciel est utilisé
sur un système d’exploitation différent de Windows
®
8.1, les procédures et l’apparence des fenêtres peuvent
être légèrement différentes.
■
Ouverture du manuel d’instructions (format PDF)
La version PDF de ce manuel est incluse dans la « Clé logicielle PE-DESIGN ». Le manuel d'Instructions est
également installé lors de l'installation du logiciel.
Cliquez sur la flèche vers le bas dans le coin inférieur gauche de l’écran [Démarrer] pour afficher la vue
[Toutes les applications], puis cliquez sur [Manuel d’instructions] sous le titre [PE-DESIGN 10] de l’écran.
(Pour les utilisateurs de Windows
également installé lors de l'installation du logiciel.
Cliquez sur la flèche vers le bas dans le coin inférieur gauche de l’écran [Démarrer] pour afficher la vue
[Toutes les applications], puis cliquez sur [Manuel d’instructions] sous le titre [PE-DESIGN 10] de l’écran.
(Pour les utilisateurs de Windows
®
7 ou Windows Vista
®
: cliquez sur [Tous les programmes], puis sur
[PE-DESIGN 10], et enfin sur [Manuel d’instructions].)
Sinon, pour toutes les applications autres que Design Database, cliquez sur
, puis sur [Manuel
d'instructions].
Avec Design Database, cliquez sur [Aide], puis sur [Manuel d'instructions].
Avec Design Database, cliquez sur [Aide], puis sur [Manuel d'instructions].
Guide de référence
Manuel d’instructions
b
• Adobe
®
Reader
®
est requis pour afficher et imprimer la version PDF du manuel d’instructions.
• Si vous ne l’avez pas déjà fait, installez Adobe
®
Reader
®
sur votre ordinateur. Vous pouvez le télécharger
depuis le site Web d’Adobe Systems Incorporated (http://www.adobe.com/).