Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN 10
4
Cómo utilizar los manuales
Con este software se incluyen los siguientes manuales.
Lea esta guía antes de utilizar el software. Esta guía contiene instrucciones y precauciones necesarias para
comenzar a utilizar el software. La segunda mitad contiene multitud de tutoriales que explican funciones
básicas para crear patrones de bordado, así como ejemplos de proyectos.
comenzar a utilizar el software. La segunda mitad contiene multitud de tutoriales que explican funciones
básicas para crear patrones de bordado, así como ejemplos de proyectos.
Este manual contiene instrucciones para utilizar el software PE-DESIGN.
En primer lugar, lea “Llave de software PE-DESIGN”, “Iniciar/salir de la aplicación”, “Comparación de los tipos
de datos creados con PE-DESIGN 10”, “Ejemplo de importación de datos de bordado” y “Explicación de las
ventanas” para tener una idea general de las aplicaciones de software básicas.
A continuación, lea “Operaciones básicas de Layout & Editing”. En este capítulo se indican procedimientos
para crear dibujos de bordado como ejemplos para realizar operaciones básicas de Layout & Editing y
transferir dibujos a la máquina de bordar. Siga los procedimientos para crear dibujos de bordado reales.
Los capítulos dedicados a cada aplicación proporcionan descripciones de las funciones útiles y las diversas
configuraciones. Cada título descriptivo le permitirá encontrar fácilmente la información que necesite. En los
capítulos que contengan tutoriales, siga los procedimientos para practicar las diversas operaciones. A
continuación, lea las descripciones detalladas.
En los capítulos siguientes se facilita información adicional. Lea el capítulo apropiado cuando sea necesario.
Servicio/Asistencia técnica: ofrece información sobre la garantía de este producto, además de indicar el
procedimiento para actualizar el software.
Anexo: ofrece introducciones sobre funciones, detalles sobre las configuraciones disponibles en el cuadro de
diálogo [Opciones] y procedimientos de solución de problemas, además de consejos y precauciones para
maximizar el uso de este software.
Menús/herramientas y referencia: ofrece listas de tipos de costura, atributos de costura y fuentes, además de
los diversos comandos.
En primer lugar, lea “Llave de software PE-DESIGN”, “Iniciar/salir de la aplicación”, “Comparación de los tipos
de datos creados con PE-DESIGN 10”, “Ejemplo de importación de datos de bordado” y “Explicación de las
ventanas” para tener una idea general de las aplicaciones de software básicas.
A continuación, lea “Operaciones básicas de Layout & Editing”. En este capítulo se indican procedimientos
para crear dibujos de bordado como ejemplos para realizar operaciones básicas de Layout & Editing y
transferir dibujos a la máquina de bordar. Siga los procedimientos para crear dibujos de bordado reales.
Los capítulos dedicados a cada aplicación proporcionan descripciones de las funciones útiles y las diversas
configuraciones. Cada título descriptivo le permitirá encontrar fácilmente la información que necesite. En los
capítulos que contengan tutoriales, siga los procedimientos para practicar las diversas operaciones. A
continuación, lea las descripciones detalladas.
En los capítulos siguientes se facilita información adicional. Lea el capítulo apropiado cuando sea necesario.
Servicio/Asistencia técnica: ofrece información sobre la garantía de este producto, además de indicar el
procedimiento para actualizar el software.
Anexo: ofrece introducciones sobre funciones, detalles sobre las configuraciones disponibles en el cuadro de
diálogo [Opciones] y procedimientos de solución de problemas, además de consejos y precauciones para
maximizar el uso de este software.
Menús/herramientas y referencia: ofrece listas de tipos de costura, atributos de costura y fuentes, además de
los diversos comandos.
Los procedimientos indicados en este manual se refieren a Windows
®
8.1. Si este software se utiliza en un sistema
operativo distinto de Windows
®
8.1, los procedimientos y el aspecto de las ventanas pueden variar ligeramente.
■
Apertura del Manual de instrucciones (en formato PDF)
Este manual se suministra en formato PDF en la “Llave de software PE-DESIGN” adjunta. El Manual de
instrucciones también se instala durante la instalación del software.
Haga clic en la flecha hacia abajo en la esquina inferior izquierda de la pantalla [Inicio] para mostrar la vista
[Todas las aplicaciones], y luego haga clic en [Manual de instrucciones] debajo del título [PE-DESIGN 10]
en la pantalla. (Para usuarios de Windows
instrucciones también se instala durante la instalación del software.
Haga clic en la flecha hacia abajo en la esquina inferior izquierda de la pantalla [Inicio] para mostrar la vista
[Todas las aplicaciones], y luego haga clic en [Manual de instrucciones] debajo del título [PE-DESIGN 10]
en la pantalla. (Para usuarios de Windows
®
7 o Windows Vista
®
: haga clic en [Todos los programas], luego
en [PE-DESIGN 10], luego en [Manual de instrucciones].)
En caso contrario, con cualquier aplicación distinta a Design Database, haga clic en
y luego en [Manual
de instrucciones].
Con Design Database, haga clic en [Ayuda] y luego en [Manual de instrucciones].
Con Design Database, haga clic en [Ayuda] y luego en [Manual de instrucciones].
Guía de referencia
Manual de instrucciones
b
• Es necesario Adobe
®
Reader
®
para ver e imprimir la versión PDF del Manual de instrucciones.
• Si Adobe
®
Reader
®
no está instalado en su ordenador, deberá instalarlo. Puede descargarse desde el
sitio Web de Adobe Systems Incorporated (http://www.adobe.com/).