Справочное Руководство для Brother PE-DESIGN 10
Le felicitamos por la elección de nuestro producto
Le agradecemos la compra de nuestro producto. Para obtener el mejor rendimiento de esta unidad y
garantizar un funcionamiento correcto y seguro, lea detenidamente este documento y, a continuación,
guárdelo en un lugar seguro junto a la garantía.
garantizar un funcionamiento correcto y seguro, lea detenidamente este documento y, a continuación,
guárdelo en un lugar seguro junto a la garantía.
Lea este manual antes de utilizar este producto
Para crear bonitos diseños de bordado
Este sistema permite crear una amplia variedad de diseños de bordado y admite un límite más amplio de
configuración de atributos de costura (densidad del hilo, punto de costura, etc.). No obstante, el resultado
final depende del modelo de máquina de coser particular. Se recomienda hacer una prueba de muestra de
costura con los datos de costura antes de coser en el material final.
configuración de atributos de costura (densidad del hilo, punto de costura, etc.). No obstante, el resultado
final depende del modelo de máquina de coser particular. Se recomienda hacer una prueba de muestra de
costura con los datos de costura antes de coser en el material final.
Para un funcionamiento seguro
• No guarde los archivos en la “Llave de software PE-DESIGN” para transferirlos o almacenarlos.
• No inserte la “Llave de software PE-DESIGN” en la máquina de bordar.
• No inserte la “Llave de software PE-DESIGN” en la máquina de bordar.
Para un funcionamiento más duradero
• Cuando almacene la “Llave de software PE-DESIGN”, evite exponerla directamente a la luz del sol y guardarla en
lugares con una humedad elevada. No almacene la “Llave de software PE-DESIGN” cerca de un calefactor, una
plancha u otros objetos calientes.
plancha u otros objetos calientes.
• No vierta agua ni otros líquidos en la “Llave de software PE-DESIGN”.
• No deje caer ni golpee la “Llave de software PE-DESIGN”.
• No deje caer ni golpee la “Llave de software PE-DESIGN”.
Para ajustes o reparaciones
En el caso de que se produzca una avería o se requiera un ajuste, consulte con el servicio de reparaciones más cercano.
Aviso
Esta Guía de referencia y el Manual de instrucciones no explican cómo utilizar el ordenador en Windows
®
.
Consulte los manuales de Windows
®
.
Marcas comerciales / Derechos reservados
Windows
®
y Windows Vista
®
son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Otros nombres de
productos mencionados en el Manual de instrucciones y en la Guía de referencia pueden ser marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios y de este modo lo hacemos constatar.
o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios y de este modo lo hacemos constatar.
Importante
El uso de esta unidad para la copia de material de las tarjetas de bordado, periódicos y revistas para fines
comerciales va en contra de la ley de copyright y está penado por la ley.
comerciales va en contra de la ley de copyright y está penado por la ley.
Precaución
El software incluido en este producto está protegido por las leyes de copyright. Este software se puede
utilizar o copiar sólo de conformidad con las leyes de copyright.
utilizar o copiar sólo de conformidad con las leyes de copyright.
Si desea información adicional acerca de productos y actualizaciones,
visite nuestro sitio web:
http://www.brother.com/ o http://support.brother.com/
visite nuestro sitio web:
http://www.brother.com/ o http://support.brother.com/
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Este producto ha sido diseñado para uso doméstico.