Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN NEXT
161
Ope
raz
ioni
per ap
ioni
per ap
pl
ic
az
io
io
ni
s
p
ec
if
if
ic
he
Guida di apprendimento 10-1: Creazione di disegni da ricamo divisi
passaggio 4
Applicazione dello
stabilizzatore al
tessuto
stabilizzatore al
tessuto
Lo stabilizzatore deve sempre essere utilizzato
durante il ricamo per stabilizzare il tessuto.
Esistono vari tipi di stabilizzatori, da utilizzarsi a
seconda del tipo di tessuto su cui si ricama. Per i
disegni di grandi dimensioni divisi in sezioni, lo
stabilizzatore deve aderire al tessuto, ad esempio
utilizzando uno stabilizzatore trasferibile tramite
stiratura. In alcuni casi, potrebbe essere
necessario utilizzare due pezzi di stabilizzatore
per il ricamo.
durante il ricamo per stabilizzare il tessuto.
Esistono vari tipi di stabilizzatori, da utilizzarsi a
seconda del tipo di tessuto su cui si ricama. Per i
disegni di grandi dimensioni divisi in sezioni, lo
stabilizzatore deve aderire al tessuto, ad esempio
utilizzando uno stabilizzatore trasferibile tramite
stiratura. In alcuni casi, potrebbe essere
necessario utilizzare due pezzi di stabilizzatore
per il ricamo.
Quando si utilizza un adesivo spray, spruzzare
l’adesivo su un pezzo di stabilizzatore inserito nel
telaio che sia sufficientemente resistente per tutto
il ricamo di grandi dimensioni. In alcuni casi,
potrebbe essere necessario utilizzare due pezzi di
stabilizzatore per il ricamo.
l’adesivo su un pezzo di stabilizzatore inserito nel
telaio che sia sufficientemente resistente per tutto
il ricamo di grandi dimensioni. In alcuni casi,
potrebbe essere necessario utilizzare due pezzi di
stabilizzatore per il ricamo.
passaggio 5
Utilizzando il foglio di
posizionamento, contrassegnare
la posizione di esecuzione del
ricamo sul tessuto
posizionamento, contrassegnare
la posizione di esecuzione del
ricamo sul tessuto
Effettuare la punciatura di un foro all’estremità
di ciascuna freccia sul foglio di
posizionamento.
di ciascuna freccia sul foglio di
posizionamento.
Posizionare il foglio di posizionamento sul
tessuto e inserire la punta di una penna di
marcatura in ciascun foro per contrassegnare
il tessuto.
tessuto e inserire la punta di una penna di
marcatura in ciascun foro per contrassegnare
il tessuto.
Collegare i punti contrassegnati sul tessuto
per tracciare le linee di riferimento.
per tracciare le linee di riferimento.
Posizionare il foglio di posizionamento sul
tessuto e contrassegnare i punti A, B, C e D.
tessuto e contrassegnare i punti A, B, C e D.
Per contrassegnare un’area a destra dell’area
contrassegnata precedentemente, allineare i
punti A e D sul foglio di posizionamento con i
punti B e C sul tessuto.
contrassegnata precedentemente, allineare i
punti A e D sul foglio di posizionamento con i
punti B e C sul tessuto.
a
Nota:
• Per ottenere risultati ottimali, applicare lo
stabilizzatore al tessuto (come descritto in
questa pagina). Senza il corretto
stabilizzatore, potrebbero verificarsi
problemi di allineamento del disegno
dovuti alla creazione di pieghe sul tessuto.
questa pagina). Senza il corretto
stabilizzatore, potrebbero verificarsi
problemi di allineamento del disegno
dovuti alla creazione di pieghe sul tessuto.
• Leggere attentamente le
raccomandazioni sulla confezione dello
stabilizzatore.
stabilizzatore.
b
Promemoria:
• I fogli di posizionamento sono inclusi nella
confezione.
• I fogli di posizionamento si trovano anche
nella cartella Positioning Sheet folder e
possono essere stampati con una
stampante.
possono essere stampati con una
stampante.
• Percorso dei fogli di posizionamento:
C:\Programmi (Programmi (x86))\
Brother\PE-DESIGN NEXT\Positioning
Sheet.
Brother\PE-DESIGN NEXT\Positioning
Sheet.
• I fogli di posizionamento nei file PDF sono a
dimensioni reali. Quando si stampa il foglio
di posizionamento dal file PDF, assicurarsi
di stamparlo a dimensioni reali. Non
eseguire la stampa riducendolo o
ingrandendolo per adattarlo alle dimensioni
della carta.
di posizionamento dal file PDF, assicurarsi
di stamparlo a dimensioni reali. Non
eseguire la stampa riducendolo o
ingrandendolo per adattarlo alle dimensioni
della carta.
1
2
3
4
A
B
D
C
5
A
B
D
C
A
B
D
C
XE8661-001.book Page 161 Wednesday, June 23, 2010 6:44 PM