Инструкция С Настройками для Brother PE-DESIGN Ver.5

10

◆ Motifs créés à l’aide de Design Center.

◆ Les motifs de broderie des cartes de broderie achetées chez votre revendeur 

(notez que certains motifs ne peuvent être lus).

◆ Motifs en format Tajima, Melco, Pfaff et Husqvarna.

◆ Motifs créés à l’aide de Layout & Editing. (Ces motifs comprennent du texte, des cercles et formes 

similaires, des carrés arrondis, lignes à angles multiples, des courbes et des motifs créés avec la 
fonction “Points faits main”.)

Après avoir assemblé les éléments composant le motif de broderie, vous pouvez vous servir des diver-
ses fonctions de mise en page afin de modifier leur position, leur orientation et leur taille.
Une fois votre travail terminé, il faut alors l’enregistrer (le nom de fichier portera l’extension 

) et l’inscrire sur une 

carte originelle. Vous pouvez alors insérer cette carte dans votre machine à coudre et effectuer votre broderie.

■

L’application Design Center sert à créer des motifs à broder manuellement à partir d’images. Les images 
s’obtiennent en scannant une image imprimée ou en les créant à l’aide d’une application telle que Paint



. 

Les fichiers d’images doivent avoir bmp, tif, jpg, j2k, pcx, wmf, png, eps, pcd ou fpx comme nom d’exten-
sion. Design Center repère automatiquement le tracé d’une image et le remplace par un tracé composé de 
traits indépendants éditables auxquels vous pouvez attribuer diverses caractéristiques de broderie. 
La procédure s’exécute en quatre étapes :

◆ Etape 1 – Image d’origine : ouverture d’un fichier contenant une image et sélection de la ou des 

couleurs de cette image que l’application retiendra pour reconstituer son tracé.

◆ Etape 2 – Tracé d’image : l’image d’origine est remplacée par une image (la ou les couleurs sélec-

tionnées à l’étape précédente s’affichent en noir et les autres en blanc). Vous pouvez éditer cette 
image à l’aide de pinceaux et de gommes d’épaisseurs diverses. (Vous pouvez également démarrer 
votre travail à partir de cette Etape-ci et dessiner vous-même un motif.)
Quand l’image est prête, réglez et faites démarrer le procédé de reconstitution automatique.

◆ Etape 3 – Lignes du tracé : l’image en noir et blanc est remplacée par un tracé composé de traits “frac-

turés” indépendants éditables. Vous pouvez éditer les traits en déplaçant, insérant ou effaçant des angles.

◆ Etape 4 – Caractéristiques de broderie : sélection des divers réglages propres à la broderie (cou-

leur de fil et points utilisés) du tracé et des parties composant la broderie.

Vous pouvez interrompre votre travail à chacune des Etapes, l’enregistrer et le poursuivre ultérieurement. Le fichier 
d’une image enregistrée à l’Etape 2 porte l’extension 

. Tout fichier créé aux Etapes 3 et 4 porte l’extension 

.

Enregistrez votre travail alors que vous passez d’une étape à l’autre : de cette manière, si vous apportez 
des modifications qui ne vous plaisent pas, vous pouvez toujours revenir au motif de départ.

Après avoir atteint l’Etape 4, vous pouvez importer votre image dans Layout & Editing. Dans Layout & 
Editing, l’image est un objet unique, que vous pouvez dès lors déplacer, agrandir ou rétrécir, mais dont 
vous ne pouvez pas modifier le tracé. Vous pouvez toutefois modifier l’aspect du motif et les caractéristi-
ques de broderie grâce à la fonction Points par partie.

■

Cette application vous permet de créer, d’éditer et d’enregistrer des motifs de remplissage, que vous 
pourrez attribuer à des parties internes de motifs, à la fois dans l’application Design Center et l’applica-
tion Layout & Editing. Les motifs de remplissage programmés sont enregistrés dans des fichiers 

. 

Plusieurs motifs de remplissage sont livrés avec votre application. Il vous est loisible de les utiliser tels 
quels ou de les éditer afin de créer vos propres motifs afin d’embellir vos motifs de broderie.