Руководство По Работе для Brother SB3734T

6.  Baje la palanca del prensatelas y ajuste la guía 

del tejido hacia el borde doblado.

7.  Ajuste la posición de la guía del prensatelas 

con el tornillo de ajuste de modo que la 
máquina toque ligeramente el pliegue en la 
tela. En este caso, el criterio es el grosor de la 
tela.
Al girar el tornillo hacia delante (hacia usted), 
la guía del tejido irá a la derecha. Al girar el 
tornillo hacia atrás (opuesto a usted), la guía 
del tejido irá a la izquierda.

!

"

 

 

3 Tornillo de ajuste

 

 

4 Guía del tejido

Para ajustar la posición de la guía del tejido, se 
debe utilizar un pedazo del mismo tejido para 
hacer una prueba de costura.

8.  Si el tejido se dobla con la mano, cosa de modo 

que la aguja sólo alcance el borde del pliegue.

9.  Abra el tejido como se muestra en la ilustración.

Para obtener mejores resultados, utilice un hilo 
fi no en un color que coordine con el tejido.
Si se hace correctamente, esta puntada 
apenas se verá en el derecho del tejido.

Las puntadas overlock planas se usan principalmente 
para lograr un acabado decorativo en un trabajo. Una 
vez terminadas, las puntadas pueden parecerse a 
una escalera o a pequeñas líneas paralelas cuando 
se estira el tejido plano. 

Ajustes recomendados
- Ancho de las puntadas: 5 mm 
- Largo de las puntadas: 2 - 4 mm
- Tensión del hilo de la aguja: 0 - 3
- Tensión del hilo del áncora superior: 2 - 5
- Tensión del hilo del áncora inferior: 6 - 9

Apague la máquina al sustituir el prensatelas.

Al utilizar el prensatelas para puntadas invisibles 
(prensatelas multipropósito), puede coser puntadas 
invisibles y overlock al mismo tiempo. Es ideal 
para coser puños, bajos de pantalones, bolsillos, 
dobladillos de faldas, etc.

La guía de puntadas de este prensatelas también es 
útil para coser puntadas overlock planas, pliegues y 
otras puntadas decorativas.

La puntada de dobladillo invisible se utiliza para 
realizar un dobladillo casi invisible en prendas o 
en trabajos para decoración de hogar. Utilícela en 
dobladillos de pantalones, faldas o cortinas.

Ajustes recomendados
- Ancho de las puntadas: 5 mm 
- Largo de las puntadas: 3 - 4 mm
- Tensión del hilo de la aguja: un poco fl ojo (0-2)
- Tensión del hilo del áncora superior: 

un poco apretado (5-7)

- Tensión del hilo del áncora inferior: 

un poco fl ojo (2-4)

1.  Conecte el prensatelas para puntadas invisibles 

(véase el CAPÍTULO 1 “Instalación/desmontaje 
del prensatelas”).

2.  Ajuste la máquina para puntada overlock de 3 

hilos con una aguja en la posición izquierda.
La aguja de la derecha se debe quitar.

3.  Gire el revés de la tela hacia fuera, doble la 

tela una vez y de nuevo hacia atrás el ancho 
necesario, como se ilustra a continuación.

 

 

 

1 Revés

 

 

2 Paso de la aguja

La costura será más sencilla si se plancha un 
pliegue en la tela doblada antes de coser.

4.  Gire la ruedecilla hasta que la línea de la 

misma quede alineada con la línea de la 
máquina (véase el CAPÍTULO 1 “Cambio de la 
dirección de la ruedecilla”).

5.  Levante la palanca del prensatelas e inserte el 

tejido con el borde doblado a la izquierda para 
que la aguja perfore justo el borde doblado al 
coser.