Юридическая документация для Samsung SM-R360
336
Licencni ugovor za krajnjeg korisnika (Croatian)
Prije upotrebe nosivih uređaja koje je proizvela tvrtka Samsung, odnosno nosivih uređaja
označenih trņińnom markom Samsung kao ńto su uređaji iz serije Gear i Gear Fit (zajednički
―Nosivi uređaj‖) i/ili upotrebe aplikacija za upravljanje nosivim uređajima tvrtke Samsung
(zajednički ―Upravitelj‖) pozorno pročitajte ovaj Licencni ugovor za krajnjeg korisnika (―Ugovor‖)
koji sadrņi vaņne informacije.
Ovaj je Ugovor pravni sporazum između vas (bilo kao pojedinca ili pravne osobe) i tvrtke
Samsung Electronics Co., Ltd. (―Samsung‖) za softver, vlasnińtvo tvrtke Samsung i njenih
pridruņenih tvrtki te s treće strane njenih dobavljača i davatelja licenci, koji se isporučuje uz ovaj
Ugovor te uključuje softver i povezane multimedijske sadrņaje, pisane materijale, ―online‖ ili
elektroničku dokumentaciju vezanu uz vańe korińtenje Nosivog uređaja i/ili Upravitelja (u daljnjem
tekstu ―Softver‖).
Upravitelj je softverski program koji povezuje vań mobilni uređaj (―Uređaj‖) s Nosivim uređajem i
omogućuje vam upravljanje, kontroliranje ili aņuriranje softvera Nosivog uređaja putem Uređaja. U
normalnom radu Nosivi uređaj zahtijeva korińtenje prethodno učitanog softvera. Upotrebom
Nosivog uređaja, Upravitelja ili njegovog prethodno učitanog softvera prihvaćate uvjete ovog
Ugovora. Ako ne prihvaćate ove uvjete, nemojte koristiti Nosivi uređaj, Upravitelja ili njegov
prethodno učitani softver.
1. Dodjela licence
Pod uvjetima i odredbama ovog Ugovora dodijeljena vam je ograničena, neekskluzivna, opoziva
licenca za instalaciju, korińtenje, pristup, prikaz i pokretanje jedne kopije Upravitelja na jednom
Nosivom uređaju. Upravitelja ne smijete učiniti dostupnim putem mreņe gdje bi ga istovremeno
moglo koristiti vińe Nosivih uređaja.
Određene stavke Softvera moņda su podloņne licencama otvorenog koda. Odredbe licence
otvorenog koda moņda ponińtavaju neke uvjete ovog Ugovora.
2. Zadrņavanje prava i vlasnińtva
Tvrtka Samsung zadrņava sva prava koja vam nisu izričito dodijeljena u ovom Ugovoru. Softver je
zańtićen autorskim pravima i relevantnim zakonima i ugovorima za zańtitu intelektualnog vlasnińtva.
Tvrtka Samsung posjeduje opća, autorska i druga prava intelektualnog vlasnińtva ovog Softvera. Za
Softver se dodjeljuje licenca, ne prodaje se.
3. Ograničenja licence
Ne smijete razgrađivati, dekompilirati, rastavljati ili na drugi način pokuńati otkriti izvorni kod ili
algoritme Softvera ili izmijeniti ili onemogućiti bilo koju značajku Softvera ili stvoriti izvedene