Справочник Пользователя для Samsung MAX-A65
FRA
7
Pour exploiter au maximum votre système mini-compact, suivez ces
instructions d’installation avant de le brancher.
Installez la chaîne sur une surface stable et plane.
Ne posez jamais l’appareil directement sur le sol.
Ne placez jamais l’appareil à l’extérieur.
Pour des raisons de ventilation, conservez un espace ouvert d’environ
Ne posez jamais l’appareil directement sur le sol.
Ne placez jamais l’appareil à l’extérieur.
Pour des raisons de ventilation, conservez un espace ouvert d’environ
15 cm sur les côtés et à l’arrière du système.
Prévoyez un espace suffisant pour l’ouverture du plateau CD.
Placez les haut-parleurs à une distance raisonnable de chaque côté du
Prévoyez un espace suffisant pour l’ouverture du plateau CD.
Placez les haut-parleurs à une distance raisonnable de chaque côté du
système afin d'obtenir un bon son stéréo.
Dirigez les haut-parleurs vers la zone d’écoute.
Pour une performance optimale, assurez-vous que les deux enceintes
Dirigez les haut-parleurs vers la zone d’écoute.
Pour une performance optimale, assurez-vous que les deux enceintes
se trouvent à la même distance du sol.
Où installer votre système Mini-
Compact
Branchement de la microchaîne sur
le secteur
FRA
6
Vous devez mettre ou remplacer les piles de la télécommande:
Venez d’acheter le système mini-compact
lorsque la télécommande ne fonctionne plus correctement.
lorsque la télécommande ne fonctionne plus correctement.
Lorsque vous remplacez les piles, n’utilisez que des nouvelles piles
et ne mélangez jamais de piles alcalines avec des piles au man-
ganèse.
Poussez avec votre pouce sur le repère marqué pour faire
coulisser dans le sens de la flèche le couvercle du compartiment à
piles (au dos de la télécommande).
IInsérez deux piles de type AAA, LR03 ou équivalentes en respectant
IInsérez deux piles de type AAA, LR03 ou équivalentes en respectant
la polarité:
Alignez le signe + de la pile avec le signe + du compartiment à
piles.
Alignez le signe – de la pile avec le signe – du compartiment à
Alignez le signe – de la pile avec le signe – du compartiment à
piles.
Refermez le couvercle en le faisant coulisser jusqu’au déclic.
Si vous ne prévoyez pas d’utiliser la télécommande pendant une
durée prolongée, retirez les piles pour éviter toute corrosion.
Installation des piles dans la
télécommande
1
2
3
Branchement audio depuis
périphériques externes
Avant de brancher votre appareil à la prise principale, vous devez
vérifier la tension.
Branchez le cordon d’alimentation sur une prise appropriée.
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
(
STANDBY/ON) pour mettre votre sys-
tème mini-compact sous tension.
1
2
Les bornes de branchement des haut-parleurs sont situées au dos du
système.
Le système dispose de quatre bornes :
Le système dispose de quatre bornes :
haut-parleur gauche (L)
FRONT -H (aigus)
FRONT -L (graves)
haut-parleur droit (R)
haut-parleur droit (R)
FRONT -H (aigus)
FRONT -L (graves)
Pour obtenir la meilleure qualité sonore, insérez les câbles des haut-
parleurs dans les bornes correspondantes du système.
Vérifiez que la couleur des bornes des haut-parleurs correspond à
celle des prises de branchement.
Branchement des haut-parleurs
Comment brancher une antenne de TYPE COAXIAL.
Branchez une antenne 75
Ω
sur la prise de l’antenne FM.
Branchez le connecteur de l’antenne FM (fournie) dans la douille coaxiale
(75
Ω
) marquée FM à l’arrière de l’appareil.
Suivez les instructions de la
page 15 pour syntoniser une station de radio
et déterminer la meilleure position de l'antenne.
Si la réception est mauvaise, il sera peut-être nécessaire d’installer une
Si la réception est mauvaise, il sera peut-être nécessaire d’installer une
antenne extérieure. Pour ce faire, branchez une antenne extérieure FM
dans la douille FM à l’arrière de l’appareil à l’aide d’un cordon coaxial 75
Ω
(non fourni).
Branchement de l’antenne FM
FRONT -H
FRONT -H
FRONT -L
FRONT -L
2.0CH SPEAKERS OUT
ANTENNA
AUX IN 2
IMPEDANCE
FRONT:4
R
L
R
L
FM (75 )
L
R
FRONT -H
FRONT -H
FRONT -L
FRONT -L
2.0CH SPEAKERS OUT
ANTENNA
AUX IN 2
IMPEDANCE
FRONT:4
R
L
R
L
FM (75 )
L
R
FRONT -H
FRONT -H
FRONT -L
FRONT -L
2.0CH SPEAKERS OUT
ANTENNA
AUX IN 2
IMPEDANCE
FRONT:4
R
L
R
L
FM (75 )
L
R
FRONT -H
FRONT -H
FRONT -L
FRONT -L
SUBWOOFER
2.1CH SPEAKERS OUT
IMPEDANCE
FRONT:4 SUBWOOFER:3
R
L
R
L
L
R
SW
MAX-A66
FRONT -H
FRONT -H
FRONT -L
FRONT -L
2.0CH SPEAKERS OUT
IMPEDANCE
FRONT:4
R
L
R
L
L
R
MAX-A65
VOLUME
AUX IN 1
MIC1
MIC2
MIC VOL
ECHO
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX
AUX1 : Panneau avant
Câble Audio
(non fourni)
AUX1 : Branchement d’un périphérique externe/lecteur
MP3
Périphériques tels que lecteur MP3
1
Reliez l’entrée AUX IN 1 (Audio) située sur le panneau avant du sys-
tème MINI COMPACT à la sortie audio du périphérique
tème MINI COMPACT à la sortie audio du périphérique
externe/lecteur MP3.
2
Appuyez sur la touche
AUX pour sélectionner <AUX1>.
Les modes défilent de la façon suivante :
AUX 1 ➝ AUX 2.
FRONT -H
FRONT -H
FRONT -L
FRONT -L
2.0CH SPEAKERS OUT
ANTENNA
AUX IN 2
IMPEDANCE
FRONT:4
R
L
R
L
FM (75 )
L
R
AUX2 : Panneau arrière
Câble audio (non fourni)
Si le périphérique analogique
externe dispose uniquement
d’une sortie audio, branchez
soit la gauche, soit la droite.
AUX2 : Branchement d’un périphérique analogique externe
Périphériques avec signaux analogiques tels qu’un magnétoscope.
1
Reliez l’entrée AUX IN 2 (Audio) située sur le panneau arrière du système
MINI COMPACT à la sortie audio du périphérique analogique externe.
MINI COMPACT à la sortie audio du périphérique analogique externe.
■ Faites bien correspondre les couleurs.
2
Appuyez sur la touche
AUX pour sélectionner <AUX2>.
Les modes défilent de la façon suivante :
AUX 1 ➝ AUX 2.
MAX-A66-FRA 08/3/17 1:56 PM Page 6
VOLUME
STANDBY/ON
TUNER
MP3-CD/CD
USB
AUX