Справочник Пользователя для Samsung NP270E5V

z

  Windows is neither installed nor supplied with this computer. 

x

  Therefore, customers should purchase a Windows software license and install the software.  

Do not install an illegal copy or a copy that has already been installed on another PC. 

c

  For the installation procedures and any issues with the operating systems or applications not supplied by Samsung Computer, 

contact the corresponding software company.

v

  The company will not provide a replacement or refund due to  the reason x, c and if our service engineer visits you due to this 

problem, a service charge will be applied.

※ 

270Exx model: Windows 8/8.1 supported, 275Exx model: Windows 8.1 supported, 27xBxx model: Windows 7 supported

Charge the battery fully when using the computer for the first time.

 .

הז בשחמ םע דחי קפוסמ וא ןקתומ וניא Windows  

z

 .

רחא בשחמב ןקתוה רבכש קתוע וא יקוח אל קתוע ןיקתת לא .הנכותה תא ןיקתהלו Windows לש הנכות ןוישר שוכרל םישרדנ תוחוקלה ,ךכיפל  

x

.

המיאתמה הנכותה תרבחל הנפ ,קפסמ וניא Samsung לש בשחמהש םימושייה וא הלעפהה תוכרעמב היעב לכלו הנקתהה יכילה תלבקל  

c

.

תורישה ןיגב ביוחת ,וז היעב לשב ךילא עיגהל ץלאיי ונלש תורישה סדנהמ םאו 

c

, 

x

 

תוביסה לשב רזחה וא יפולח רצומ קפסת אל הרבחה  

v

Windows 7 

תסריגב ךמות :27xBxx םגד ,Windows 8.1 תסריגב ךמות :275Exx םגד ,Windows 8/8.1 תסריגב ךמות :270exx םגד

 ※

.

הנושארה םעפב בשחמב שומיש תעב האולמב הללוסה תא ןעט

When you install Windows on your computer, you can get the model-specific drivers from the SW Update program. Download the SW 

Update program from our website.
z

  Visit the website www.samsung.com, and search the SW Update program from Support > Find Useful Software > Notebook 

Computers.

x

 Download 

SW Update.

c

  Unzip and install SW Update.

v

  Start the SW Update program, and then select and install the appropriate drivers from the list.

 .SW Update 

תינכותהמ םגדל םייפיצפסה ןקתהה ילהנמ תא לבקל ךתורשפאב ,בשחמב Windows תנקתה תעב

�

.

ונלש טנרטניאה רתאמ SW Update תינכותה תא דרוה

.

תוחוקל תכימת טירפתהמ SW Update תינכותה רחא שפחו www.samsung.com תבותכב רקב  

z

.SW Update 

תא דרוה  

x

.SW Update 

תא ןקתהו הסיחדה תא לטב  

c

 .

המישרהמ םימיאתמה ןקתהה ילהנמ תא ןקתהו רחב ןכמ רחאלו SW Update תינכותה תא לעפה  

v