Краткое Руководство По Установке для Samsung UN39EH5003G

- 2 -

- 1 -

- 6 -

- 5 -

- 3 -

- 7 -

- 4 -

- 8 -

Para obter mais informações sobre como usar o e-Manual (p. 11)

As figuras e ilustrações deste Manual de usuário são fornecidas apenas para fins de referência e podem ser

diferentes da aparência real dos produtos. O design e as especificações do produto podem ser alterados sem aviso

prévio.

Para obter máxima qualidade de imagem sem distorção é necessário sinal digital de alta qualidade em formato
widescreen e uso de *conversor/decodificador de sinal. *Este modelo já possui o conversor/decodificador de sinal

integrado.

Informações importantes sobre a garantia em relação ao formato de visualização de televisão

✎

Veja o cartão de garantia para obter mais informações sobre os termos da garantia.

Os monitores LED no formato wide screen (16:9, relação de largura x altura da tela) são projetados essencialmente para exibir vídeo full motion no
formato wide screen. As imagens exibidas nelas devem estar, principalmente, no formato widescreen 16:9, ou serem expandidas para preencher a
tela caso o seu modelo ofereça tal função e as imagens estejam em constante movimento. A exibição de gráficos e imagens parados na tela, como
as barras escuras laterais nas programações e vídeos da TV em formato padrão não expandido, deve ser limitada a não mais de 5% do tempo total
de visualizações na TV por semana.
Além disso, a exibição de outras imagens e textos parados, como notícias sobre o valor de ações, exibições de videogames, logotipos, sites
ou gráficos e padrões de computador, deve ser limitada para todas as TVs, conforme descrição acima. A exibição de imagens paradas que
ultrapasse as orientações acima pode causar um desgaste irregular dos monitores LED e, consequentemente, problemas de imagens duplicadas
permanentes na tela. Para evitar que isso ocorra, varie a programação e as imagens, exibindo imagens em movimento, em tela cheia, em vez
de imagens paradas ou barras escuras. Nos modelos LED que oferecem recursos de enquadramento de imagem, utilize esses controles para
visualizar formatos diferentes como uma imagem em tela cheia.
Esteja atento à seleção e à duração dos formatos de TV utilizados para visualização. O desgaste irregular do monitor LED como resultado da
seleção e do uso de formatos, bem como imagens fantasmas permanentes, não são cobertos pela garantia limitada Samsung.

Alerta de imagens estáticas

Evite exibir imagens estáticas (como arquivos de fotos jpeg) ou elementos de imagens estáticas (como logotipos de programas de TV, panorama ou
formato de imagem 4:3, barras de notícias ou de bolsa de valores na parte inferior da tela, etc.) na tela. A exibição constante de imagens estáticas
pode causar desgaste na tela LED, afetando a qualidade da imagem. Para reduzir o risco de tal efeito, siga as recomendações abaixo:
• Evite exibir o mesmo canal de TV por longos períodos.
• Sempre tente exibir as imagens em tela cheia, use o menu de formato de imagem da TV para encontrar a melhor configuração.
• Reduza os valores de brilho e contraste até o mínimo requerido para obter a qualidade de imagem desejada, já que valores altos demais

podem acelerar o processo de queima.

• Use todas as funções da TV designadas para reduzir a retenção de imagem e queima de tela. Consulte o e-Manual para obter mais

detalhes.

Segurança do espaço de instalação

Respeite as distâncias requeridas entre o produto e outros objetos (por exemplo, paredes) para garantir que haja ventilação adequada.
A não observação de tais distâncias pode causar incêndios ou problemas com o produto devido a elevações de sua temperatura interna.

✎

Ao usar um suporte ou suporte de parede, utilize somente as peças fornecidas pela Samsung Electronics.

• Se você usar peças fornecidas por outro fabricante, isto pode resultar em algum problema com o produto ou ferimento ocasionado

pela queda do produto.

✎

A aparência pode ser diferente dependendo do produto.

✎

Tenha cuidado ao ligar a TV porque algumas peças podem estar quentes.

Instalação com um suporte.

Instalação com um suporte de parede.

10 cm

Acessórios

✎

Verifique se os itens a seguir foram incluídos com a TV. Se algum item estiver faltando, entre em contato com o

representante.

✎

As cores e os formatos dos itens podem variar dependendo do modelo.

✎

Os cabos não incluídos no conteúdo do pacote podem ser adquiridos separadamente.

CUIDADO: INSERIR COM SEGURANÇA PARA QUE OS ITENS NÃO SE SOLTEM

Controle remoto e pilhas (AAA x 2)

Manual do Usuário

Certificado de garantia / Guia de segurança

Cabo de força

Suporte vertical de cabos

Cabos de entrada (Vendidos separadamente)

HDMI

HDMI-DVI

Componente

Composto(AV)

Coaxial (RF)

Colocação da base para suporte-fio

Visualizando o Painel de controle

✎

A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo.

Ligar

Liga a TV ao pressionar o Botão de Funções da TV quando a TV estiver em

modo Stand by.

Ajustar o volume

Ajusta o volume ao mover o Botão de Funções da TV para a esquerda ou

para a direita com a TV ligada.

Seleção de canal

Seleciona um canal ao mover o Botão de Funções da TV para cima ou para

baixo com a TV ligada.

Utilização do menu Função

Para exibir e utilizar o menu Função, pressione e solte o Botão de Funções

da TV com a TV ligada. Para fechar o menu Função, pressione e solte

novamente o Botão de Funções da TV.

Seleção do Menu (m)

Seleciona o Menu(m) ao mover o Botão de Funções da TV na tela do

menu Função. Será exibido o menu do recurso da sua TV.

Seleção do Conteúdo Inicial

Seleciona o CONTENT ao mover o Botão de Funções da TV na tela do

menu Função. A tela principal de Conteúdo Inicial será exibida.

Seleção da Entrada (s)

Seleciona a Entrada(s) ao mover Botão de Funções da TV na tela do

menu Função. A tela da lista Entrada é exibida.

Desligar (P)

Seleciona Desligar (P) para desligar a TV ao mover Botão de Funções da

TV na tela do menu Função.

✎

Sai do menu ao pressionar Botão de Funções da TV por mais de um segundo.

✎

Ao mover o Botão de Funções da TV para cima/baixo/esquerda/direita para selecionar a função, certifique-se de

não pressioná-lo. Caso o pressione, não será possível usá-lo para mover a seleção para cima/baixo/esquerda/

direita.

Modo Stand by

✎

Sua TV entra no modo Stand by quando você a desliga e ela continua a consumir uma pequena quantidade de

energia. Por questões de segurança e para reduzir o consumo de energia, não deixe sua TV no modo Stand by por

longos períodos (quando você viajar, por exemplo). É aconselhável desligar o cabo de força.

Visualizando o controle remoto

✎

Este controle remoto tem pontos de braille nos botões Ligar/desligar, Canal, Volume e Canal 5, e pode ser usado

por pessoas com deficiência visual.

Conexão com uma antena

Quando a TV for ligada, os ajustes básicos serão realizados pelo usuário.

✎

Conexão do cabo de força e da antena.

✎

A posição da porta de entrada de alimentação pode diferir dependendo do modelo.

Configuração Inicial

Quando a TV for ligada, uma sequência de avisos na tela irá auxiliá-lo a realizar as configurações básicas. Pressione o

botão

POWER

P. Configuração está disponível apenas quando a Entrada está definida como TV.

✎

Para iniciar a Configuração, digite a senha usando o controle remoto. A senha padrão é "0-0-0-0".

✎

Para retornar à etapa anterior, pressione o botão Anterior.

1. Menu Idioma: Selecionar um idioma do menu

Selecione o idioma pressionando os botões

▲ ou ▼, e então pressione o botão

ENTER

E. Selecione o idioma

desejado para exibição na tela.

2. Modo de Uso: Selecionar o modo de utilização

Selecione o idioma pressionando os botões

▲ ou ▼, e então pressione o botão

ENTER

Selecione o modo Casa. O modo Loja é utilizado pelas lojas.

Ao pressionar o Botão de Funções da TV, será exibido a tela do menu Funções. Selecione o Menu(m) e

pressione-o por mais de 5 segundos com o Botão de Funções da TV. O modo Loja foi definido. Cancele o modo
Loja selecionando Entrada(s) e pressionando-o por mais de 5 segundos.

O modo Loja é utilizado apenas para exibição nas lojas. Se você selecioná-lo, várias funções ficarão indisponíveis

para uso. Selecione Casa quando for assistir à TV em casa.

3. Prog. Automática (1): Selecionar como você assiste sua TV

Vamos procurar e armazenar canais na sua TV. Você precisa procurar canais?

Sim, eu preciso.: Memorizar todos os canais disponíveis usando um cabo RF.

Não, eu não preciso.: Não necessita de Prog. Automática ao conectar a TV a um decodificador.

✎

É possível concluir Configuração selecionando-o.

4. Prog. Automática (2): Seleção e memorização de canais

Selecione Avançar para executar a Prog. Automática.
Pressione o botão

▲ ou ▼ para selecionar Ar ou Cabo e, em seguida, pressione o botão

ENTER

A pesquisa de canais terminará automaticamente,
Para obter mais informações, consulte Canal

→ Prog. Automática.

✎

Pressione o botão

ENTER

E quando desejar, para interromper o processo de memorização.

5. Relógio: Configuração do Modo Relógio

Configure a opção Modo Relógio automática ou manualmente.

Auto : Selecionar o fuso horário do seu local. (para Brasil)

Manual : Permite definir data e hora atuais manualmente.

6. Configuração Concluído

Pressione o botão

ENTER

E .

✎

As configurações concluídas serão exibidas.

Se você quiser restaurar essa função.

m → Sistema → Configuração →

ENTER

Conexão com um dispositivo AV

Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, receptor de cabo HD,

receptor de satélite HD (conversor Set-Top Box)

Uso de um cabo HDMI ou HDMI para DVI: Conexão HD (até 1080p)

✎

HDMI IN 1(DVI), 2

O áudio pode não funcionar se um cabo HDMI para DVI for conectado a uma porta

HDMI IN 1(DVI)

A imagem talvez não seja exibida normalmente ou o áudio poderá falhar se um dispositivo externo que usa uma
versão anterior do modo HDMI for conectado à TV. Se esse problema ocorrer, informe-se junto ao fabricante do
dispositivo externo sobre a versão HDMI e, se estiver desatualizada, solicite uma atualização.

Certifique-se de comprar um cabo HDMI certificado. Caso contrário, a imagem talvez não seja exibida ou
poderá ocorrer um erro de conexão.

Recomenda-se um cabo HDMI básico de alta velocidade ou um com ethernet. Esse produto não é compatível
com a função ethernet via HDMI.

Dispositivos disponíveis: DVD, leitor de discos Blu-ray, receptor de TV a cabo,

receptor de satélite, vídeo cassete

Uso de um Cabo de áudio/vídeo (480i apenas) ou Componente (até 1080p)

✎

Ao conectar à entrada

AV IN

, a cor da entrada

AV IN [Y/VIDEO]

(verde) será compatível com a cor do cabo de

vídeo (amarelo).

✎

Para obter a melhor qualidade de imagem, recomenda-se a conexão Componente, em vez de A/V.

✎

As entradas AV IN / Component não podem ser utilizadas simultaneamente.

Contate a SAMSUNG EM TODO O MUNDO
Caso tenha dúvidas ou comentários sobre os produtos da Samsung, entre em contato com o centro de

atendimento ao cliente da SAMSUNG.

País

Assistência Técnica 

Web Site

ARGENTINA

0800-333-3733

www.samsung.com/ar

BRASIL

0800-124-421
4004-0000

www.samsung.com.br

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

COLÔMBIA

01-8000112112

www.samsung.com.co

COSTA RICA

0-800-507-7267

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICANA

1-800-751-2676

www.samsung.com/latin

EQUADOR

1-800-10-7267

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

www.samsung.com/latin

HONDURAS

800-7919267

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

www.samsung.com/latin

NICARAGUA

00-1800-5077267

www.samsung.com/latin

PANAMÁ

800-7267

www.samsung.com/latin

PERU

0-800-777-08

www.samsung.com/latin

PORTO RICO

1-800-682-3180

www.samsung.com/latin

TRINID

& TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

www.samsung.com/latin

Instalação das pilhas (Tamanho das pilhas: AAA)

✎

NOTA

Utilize o controle remoto a uma distância máxima de 7
metros da TV.

Luzes brilhantes podem afetar o desempenho do controle
remoto. Evite utilizar próximo a lâmpadas fluorescentes
especiais ou luzes de neon.

A cor e o formato podem variar, dependendo do modelo.

LED TV

Manual do Usuário

HDMI OUT

DVI OUT

Dispositivo

Cabo HDMI (Não fornecido)

Cabo HDMI/DVI (Não fornecido)

Parte traseira da TV

VIDEO OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

COMPONENT OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Dispositivo

Vermelho Branco

Vermelho Azul

Verde

Cabo componente

(Não fornecido)

Cabo de áudio

(Não fornecido)

Cabo de vídeo

(Não fornecido)

Cabo de áudio

(Não fornecido)

Parte traseira da TV

BN68-04468B

BN68-04468B-00

Pressione para selecionar mais canais

(digitais) transmitidos pela mesma estação.

Por exemplo, para selecionar o canal

“54.3”, pressione “54”, depois “-” e “3”.

Volta ao canal anterior.

Pressione para acessar canais

diretamente.

Liga e desliga a TV.

Utilize esses botões em uma função

específica.

E-MANUAL

Exibe o e-Manual.

P.SIZE

: Escolha o tamanho da

imagem.

: Controla o decodificador de

legendas.

Elimina o som temporariamente.

Exibe o EPG (Guia eletrônico de

programas).

Exibe a Lista de Canais na tela.

Pressione para exibir informações na

tela da TV.

Seleciona rapidamente funções

utilizadas com frequência.

Seleciona os itens do menu de tela e

troca os valores vistos no menu.

Sai do menu.

Volta ao menu anterior.

Exibe e seleciona as entradas de vídeo

disponíveis.

Use esses botões de acordo com as

instruções na tela.

Muda os canais.

Exibe o menu de tela principal.

Visualização de Conteúdo Inicial.

Ajusta o volume.

E-MANUAL

GUIDE

CONTENT

Botão de Funções da TV

Sensor do controle remoto

Menu de Funções

CONTENT

m R

Retornar

ANT OUT

Parte traseira da TV

Entrada de energia

Cabo

Cabo de Antena (Não fornecido)

* A imagem exibida pode diferenciar-se dependendo do modelo.

Cabo de Antena (Não fornecido)

[UE5003-ZD]-BN68-04468B-Bpo-oneseet.indd 1

2012-06-01 �� 10:13:03