Справочник Пользователя для Samsung NP270E5V

Installation

   Use and put the product in a safe location and avoid contact with the human body to the heat from the computer 

vent or AC adapter for long time.

  Take care when handling the plastic bag.

Установка: Поражение электрическим 

током, повреждение, удушье, 

перегрев, ожоги

Встановлення: Ураження електричним 

струмом, пошкодження, удушення, 

перегрівання, опіки

Орнату: Электр қатері, зақым келу, 

тұншығып қалу, қатты қызу, күйіп қалу

•  Следует размещать и использовать устройство в безопасном месте, а также избегать длительного контакта с телом человека

теплого воздуха, исходящего из вентиляционных отверстий компьютера или адаптера переменного тока.

•  Избегайте поражения электрическим током и убедитесь, что устройство заземлено.

•  Встановіть і використовуйте виріб у безпечному місці та уникайте тривалого контакту гарячого повітря, що виходить із

вентиляційних отворів чи адаптера змінного струму, з тілом.

•  Користуйтеся пластиковим пакетом обережно.

•

Компьютерді қауіпсіз жерге орнатып пайдаланыңыз және оның желдеткіш саңылауынан шығатын қызуға немесе АТ 

адаптерінің қызуына денеңізді ұзақ уақыт жақын ұстамауға тырысыңыз.

•

Пластик қалтаны абайлап қолданыңыз.