Справочник Пользователя для Samsung Smiley

Mensajería       46

La ficha de visualización es un área que aparece en la pantalla cuando hay una llamada perdida (no contestada), 
o cuando el teléfono recibe un mensaje o un correo de voz.

Las fichas de visualización que muestran iconos son:

• 

Llamadas perdidas (no contestadas)

• 

Mensajes nuevos

• 

Mensajes de correo de voz nuevos

Puede recorrer las llamadas perdidas o los mensajes no vistos presionando la tecla de navegación hacia la derecha e 
izquierda para seleccionar la ficha del mensaje correspondiente, después presionando la tecla suave Reproducir, 
Conectar, Llamar o Ver.

Mensajes de texto

El servicio de mensajes cortos (SMS) le permite enviar y recibir mensajes de texto cortos desde y hacia otros 
teléfonos móviles. Además, el teléfono apoya el servicio de mensajería mejorada (EMS), el cual le permite incluir 
gráficos sencillos, melodías e imágenes animadas en sus mensajes de texto. Para usar esta función, debe 
suscribirse al servicio de mensajes de T-Mobile.

El icono de mensajes (

) aparecerá en la ficha Mensajes cuando reciba un mensaje de texto nuevo. Cuando la 

memoria esté llena, el icono de mensajes parpadeará en el teléfono y no se podrán recibir más mensajes nuevos. 
Debe borrar un mensaje antes de poder recibir mensajes adicionales.

Fichas de visualización para 

llamadas perdidas, 
mensajes con imagen, 
postales con audio o 

mensajes de voz

t359.book  Page 46  Friday, April 30, 2010  11:42 AM