Справочник Пользователя для Samsung Restore
Información de salud y seguridad 15
Dispositivos médicos implantados
Debe mantenerse una separación de seis (6) pulgadas
como mínimo entre un dispositivo móvil de mano y todo
dispositivo médico implantado, como un marcapasos o
desfibrilador cardioversor implantado, para evitar la
posibilidad de interferencia con el dispositivo.
Las personas que tienen esos dispositivos:
•
como mínimo entre un dispositivo móvil de mano y todo
dispositivo médico implantado, como un marcapasos o
desfibrilador cardioversor implantado, para evitar la
posibilidad de interferencia con el dispositivo.
Las personas que tienen esos dispositivos:
•
SIEMPRE deben mantener el dispositivo móvil a más de
seis (6) pulgadas de distancia de su dispositivo médico
implantado cuando el dispositivo móvil esté ENCENDIDO;
implantado cuando el dispositivo móvil esté ENCENDIDO;
•
No deben colocarse el dispositivo móvil en el bolsillo
superior de la camisa o chaqueta;
•
Deben usar el dispositivo móvil en el oído del lado opuesto
de donde tienen el dispositivo médico implantado para
minimizar la posibilidad de interferencia;
minimizar la posibilidad de interferencia;
•
Deben APAGAR el dispositivo móvil inmediatamente si por
cualquier razón sospechan que hay interferencia;
•
Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su
dispositivo médico implantado. Si usted tiene preguntas
sobre el uso del dispositivo móvil con un dispositivo
médico implantado, consulte con su proveedor de atención
médica.
sobre el uso del dispositivo móvil con un dispositivo
médico implantado, consulte con su proveedor de atención
médica.
www.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html#
.
Otros dispositivos médicos
Si utiliza cualquier otro dispositivo médico personal,
consulte al fabricante de su dispositivo para determinar
si está blindado adecuadamente contra la energía de
radiofrecuencia externa. Su médico podría ayudarle a
obtener esta información. Apague el dispositivo móvil en
centros de atención médica cuando en estas áreas haya
letreros con reglamentos que soliciten apagarlo. Es
posible que en hospitales y centros de atención médica
se utilicen equipos que pudieran ser sensibles a la
energía de radiofrecuencia externa.
consulte al fabricante de su dispositivo para determinar
si está blindado adecuadamente contra la energía de
radiofrecuencia externa. Su médico podría ayudarle a
obtener esta información. Apague el dispositivo móvil en
centros de atención médica cuando en estas áreas haya
letreros con reglamentos que soliciten apagarlo. Es
posible que en hospitales y centros de atención médica
se utilicen equipos que pudieran ser sensibles a la
energía de radiofrecuencia externa.
Vehículos
Las señales de radiofrecuencia podrían afectar los
sistemas electrónicos instalados indebidamente o
blindados inadecuadamente de vehículos automotores.
Consulte con el fabricante o con su representante sobre
su vehículo antes de usar en él su dispositivo móvil.
También debe consultar con el fabricante sobre todo
equipo que se haya instalado en su vehículo.
sistemas electrónicos instalados indebidamente o
blindados inadecuadamente de vehículos automotores.
Consulte con el fabricante o con su representante sobre
su vehículo antes de usar en él su dispositivo móvil.
También debe consultar con el fabricante sobre todo
equipo que se haya instalado en su vehículo.
Instalaciones con letreros
Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones
donde haya letreros con avisos que así lo soliciten.
donde haya letreros con avisos que así lo soliciten.
Atmósferas potencialmente explosivas
Apague el dispositivo móvil cuando se encuentre en
cualquier área que tenga una atmósfera potencialmente
explosiva y obedezca todos los letreros y las
instrucciones. En esas áreas, las chispas podrían
ocasionar una explosión o un incendio y esto podría
tener como consecuencia lesiones corporales o incluso
la muerte. Se recomienda a los usuarios que apaguen el
dispositivo móvil mientras se encuentren en un punto de
abastecimiento de combustible (gasolinera). Se recuerda
a los usuarios la necesidad de obedecer las restricciones
sobre el uso de equipos de radio en instalaciones de
combustible (áreas de almacenamiento y distribución de
combustible), plantas químicas o donde se realizan
operaciones de detonación. A menudo, aunque no
siempre, en las áreas con atmósfera potencialmente
explosiva hay letreros indicando claramente que lo son.
Estas áreas incluyen debajo de las cubiertas de los
botes; instalaciones de transferencia o almacenamiento
de productos químicos; vehículos que utilizan gas
licuado de petróleo (como propano o butano); áreas
donde en el aire hay sustancias químicas o partículas
como grano, polvo o metales pulverizados, y cualquier
otra área en la que normalmente sería aconsejable
apagar el motor de su vehículo.
cualquier área que tenga una atmósfera potencialmente
explosiva y obedezca todos los letreros y las
instrucciones. En esas áreas, las chispas podrían
ocasionar una explosión o un incendio y esto podría
tener como consecuencia lesiones corporales o incluso
la muerte. Se recomienda a los usuarios que apaguen el
dispositivo móvil mientras se encuentren en un punto de
abastecimiento de combustible (gasolinera). Se recuerda
a los usuarios la necesidad de obedecer las restricciones
sobre el uso de equipos de radio en instalaciones de
combustible (áreas de almacenamiento y distribución de
combustible), plantas químicas o donde se realizan
operaciones de detonación. A menudo, aunque no
siempre, en las áreas con atmósfera potencialmente
explosiva hay letreros indicando claramente que lo son.
Estas áreas incluyen debajo de las cubiertas de los
botes; instalaciones de transferencia o almacenamiento
de productos químicos; vehículos que utilizan gas
licuado de petróleo (como propano o butano); áreas
donde en el aire hay sustancias químicas o partículas
como grano, polvo o metales pulverizados, y cualquier
otra área en la que normalmente sería aconsejable
apagar el motor de su vehículo.