Справочник Пользователя для Samsung Moment

En la pantalla del dispositivo aparece información acerca 
del estado y las opciones del mismo. Esta lista identifica 
los símbolos que verás en la pantalla del dispositivo:

Activación no terminada

: no pudo realizarse el 

proceso de activación automático del dispositivo. 
Vuelve a intentarlo. 

Potencia de la señal

: muestra el nivel de potencia 

actual de la señal. (Más barras = más potencia de 
la señal.)

No hay servicio

: el dispositivo no puede encontrar 

una señal.

Modo de avión activado

: el dispositivo no 

realizará ni recibirá llamadas, tampoco 
proporcionará acceso a datos. Las aplicaciones 
locales siguen estando disponibles.

Roaming

: el dispositivo se encuentra en el modo 

"roaming" fuera de la red nacional de Sprint. 

3G disponible

: el servicio de datos 1xRTT de 

Sprint está activo. 

3G en comunicación

: el servicio de datos 1xRTT 

de Sprint está activo y comunicando. Cuando el 
servicio está activo, el icono se mueve.

3G inactivo

: el servicio de datos 1xRTT de Sprint 

está actualmente inactivo.

Servicio de datos disponible

: el servicio de datos 

móvil de banda ancha (EVDO) de Sprint está 
disponible.

Servicio de datos en comunicación

: el servicio de 

datos EVDO de Sprint está activo y comunicando 
(consulta la página 142). 

Servicio de datos no disponible

: el servicio de 

datos no está disponible actualmente. 

Llamada en curso

: una llamada de voz está en 

curso. El audio se enruta a través del audífono o 
altavoz externo.

Llamada Bluetooth en curso

: una llamada de voz 

se está enrutando a través de un auricular 
Bluetooth.

SPH-M900.book  Page 15  Tuesday, August 3, 2010  2:14 PM