Справочник Пользователя для Samsung Moment

96

어린 아이의 손이 닿지 않게 

휴대전화는 장난감이 아닙니다. 어린 아이가 휴대전화를 가지고 놀지  
않도록 하세요. 자신이나 다른 사람을 다치게 하거나 휴대전화에 손상을 
입힐 수 있습니다. 또는 전화를 걸어 요금이 부과되게 할 수 있습니다.

화면 관련 경고 

휴대전화의 화면은 유리나 아크릴로 만들어져 있어 떨어뜨리거나 강한 
충격을 주면 깨어질 수 있습니다. 화면이 깨지거나 금이 가 있으면 다칠 
수 있으므로 휴대전화를 사용하지 마세요.

휴대전화를 청각 보조 장치와 함
께 사용할 때

많은 Sprint 휴대전화가 청각 보조 장치와의 호환성을 검증하기 위해  
테스트되었습니다. 일부 무선 휴대전화는 특정 청각 보조 장치(보청기나 
인공 달팽이관 포함)와 같이 사용할 때 청각 보조 장치의 효과를  
떨어뜨리는 소음을 발생시킬 수 있습니다.

일부 청각 장치는 이러한 간섭 소음의 영향을 거의 받지 않으며  
발생하는 소음의 크기도 청각 보조 장치마다 다릅니다. 무선 휴대전화와 
청각 보조 장치의 사용성 등급을 정하기 위해 두 장치를 표준화된  
방법으로 측정하기 위하여 ANSI 표준 C63.19가 제정되었습니다.

휴대전화에 적용되는 등급을 이용하면 청각 보조 장치와의 호환성  
정도를 판단할 수 있습니다. 일부 휴대전화에 대해서는 청각 보조  
장치와의 호환성 등급이 지정되지 않았습니다. 등급이 결정된  
휴대전화는 박스에 등급이 표시되어 있습니다. 

SPH-M900은 M4  

등급을 받았습니다.

이러한 등급이 안정적인 것은 아닙니다. 사용자가 사용하는 청각 보조  
장치에 따라서 또는 청각의 손실 정도에 따라서 결과가 아주  
다양합니다. 청각 보조 장치가 간섭 소음에 아주 취약하다면 높은  
등급을 가진 휴대전화라도 허용 수준을 넘는 소음을 발생시킬 수  
있습니다. 청각 장치를 착용한 상태에서 직접 휴대전화를 사용해 보는  
것이 자신의 필요에 맞는 휴대전화를 평가할 수 있는 가장 최선의  
방법입니다.

M-등급

: M3 또는 M4 등급을 받은 휴대전화는 청각 보조 장치와의  

호환성에 관한 FCC 요구사항을 만족합니다. 이러한 휴대전화는 등급을 
받지 못한 휴대전화에 비해 더 적은 간섭 소음을 발생시킵니다. 두 등급 
중에 M4가 더 높은 등급입니다.

T-등급

: T3 또는 T4 등급을 받은 휴대전화는 FCC의 요구사항을  

만족하며 등급을 받지 못한 휴대전화에 비해 더 안정적으로 청각 장치의 
텔레코일(T Switch 또는 Telephone Switch)과 함께 사용할 수  
있습니다. 두 등급 중에 T4가 더 높은 등급입니다. 모든 청각 보조  
장치가 텔레코일을 포함하고 있지는 않습니다.

청각 보조 장치 역시 간섭 소음에 대한 면역성과 관련하여  
테스트되었으며 휴대전화와 비슷한 등급을 가지고 있습니다.  
청각 보조 장치의 등급을 알아보려면 담당 전문가에게 문의하세요.  
청각 보조 장치의 등급과 휴대전화의 등급을 더해 사용하기에 적합한지 
확인할 수 있습니다.

●

합한 등급이 6이상이면 아주 좋은 성능을 보여줍니다.

●

합한 등급이 5이면 일반적인 수준으로 간주할 수 있습니다.

●

합한 등급이 4이면 사용할만한 수준으로 간주할 수 있습니다.