Справочник Пользователя для Samsung Galaxy Tab 10.1

Explicación del dispositivo       25

Reproductor de música: se está reproduciendo una canción. 
Toque el icono de música o toque los detalles de estado para 
ver el título de la canción y los controles del reproductor de 
música. Para obtener más información, consulte 

3G activa: aparece cuando se está conectado a la red 3G.

3G comunicando: aparece cuando su dispositivo se está 
comunicando con la red 3G.

4G activa: aparece cuando está conectado a la red HSPA+.

4G comunicando: aparece cuando su dispositivo se está 
comunicando con la red HSPA+.

Wi-Fi activo: Wi-Fi está conectado, activo y en comunicación 
con un punto de acceso inalámbrico (WAP).

Necesita acción de Wi-Fi: se necesita alguna acción para 
conectarse al punto de acceso móvil (WAP).

Wi-Fi dentro de la distancia de alcance: hay una red Wi-Fi 
abierta dentro de la distancia de alcance.

Zona activa móvil: aparece cuando la característica de zona 
activa móvil está activa y comunicando. Para obtener más 
información, consulte 

GPS activo: aparece cuando GPS está activo.

Aplicación Navigation activa: la aplicación Navigation está 
activa. Para obtener más información, consulte 

Alarma programada:  aparece cuando se programa una 
alarma para que suene a una hora especificada. Para obtener 
más información, consulte 

Modo de ahorro de energía: indica que su dispositivo está 
haciendo ajustes automáticamente para conservar energía 
de la batería. Para obtener más información, consulte