Справочник Пользователя для Samsung Galaxy S II 4G
Health and Safety Information 129
Do not use harsh chemicals, cleaning
solvents, or strong detergents to clean the
mobile device. Wipe it with a soft cloth
slightly dampened in a mild soap-and-water
solution.
solvents, or strong detergents to clean the
mobile device. Wipe it with a soft cloth
slightly dampened in a mild soap-and-water
solution.
Shock or vibration
Do not drop, knock, or shake the mobile
device. Rough handling can break internal
circuit boards.
device. Rough handling can break internal
circuit boards.
Paint
Do not paint the mobile device. Paint can clog
the device’s moving parts or ventilation
openings and prevent proper operation.
the device’s moving parts or ventilation
openings and prevent proper operation.
Responsible Listening
Caution! Avoid potential hearing loss.
Damage to hearing occurs when a person is
exposed to loud sounds over time. The risk of
hearing loss increases as sound is played louder
and for longer durations. Prolonged exposure to
loud sounds (including music) is the most
common cause of preventable hearing loss.
Some scientific research suggests that using
portable audio devices, such as portable music
players and cell phones, at high volume settings
for long durations may lead to permanent
noise-induced hearing loss.
exposed to loud sounds over time. The risk of
hearing loss increases as sound is played louder
and for longer durations. Prolonged exposure to
loud sounds (including music) is the most
common cause of preventable hearing loss.
Some scientific research suggests that using
portable audio devices, such as portable music
players and cell phones, at high volume settings
for long durations may lead to permanent
noise-induced hearing loss.
This includes the use of headphones (including
headsets, earbuds, and Bluetooth
headsets, earbuds, and Bluetooth
®
or other
wireless devices). Exposure to very loud sound
has also been associated in some studies with
tinnitus (a ringing in the ear), hypersensitivity to
sound, and distorted hearing. Individual
susceptibility to noise-induced hearing loss and
potential hearing problem varies. Additionally,
the amount of sound produced by a portable
audio device varies depending on the nature of
the sound, the device settings, and the
headphones that are used. As a result, there is
no single volume setting that is appropriate for
everyone or for every combination of sound,
settings, and equipment.
has also been associated in some studies with
tinnitus (a ringing in the ear), hypersensitivity to
sound, and distorted hearing. Individual
susceptibility to noise-induced hearing loss and
potential hearing problem varies. Additionally,
the amount of sound produced by a portable
audio device varies depending on the nature of
the sound, the device settings, and the
headphones that are used. As a result, there is
no single volume setting that is appropriate for
everyone or for every combination of sound,
settings, and equipment.
You should follow some common sense
recommendations when using any portable
audio device:
recommendations when using any portable
audio device:
•
Always turn the volume down before plugging the
earphones into an audio source.
•
Set the volume in a quiet environment and select
the lowest volume at which you can hear
adequately.
•
Be aware that you can adapt to higher volume
settings over time, not realizing that the higher
volume may be harmful to your hearing.
•
When using headphones, turn the volume down if
you cannot hear the people speaking near you or if
the person sitting next to you can hear what you are
listening to.