Справочник Пользователя для Samsung Galaxy Exhilarate
199
Disposiciones varias
Los Términos (incluidos todos los documentos que comprenden los
Términos) constituyen el acuerdo completo entre usted y Samsung,
y reemplazan todo acuerdo anterior entre usted y Samsung, con
respecto al uso por parte de usted del Servicio. El uso de cualquier
contenido o servicio de terceros accedido por intermedio del
Servicio estará regido por los términos y condiciones provistos con
dicho contenido o servicio, y aplicable a éstos. Si cualquier
disposición de los Términos se declarara inválida, ilícita o
inexigible, dicha porción de los Términos se interpretará de una
manera compatible con las leyes correspondientes de manera tal
de reflejar, tan estrechamente como sea posible, el propósito
original de las partes, y las restantes porciones de los Términos
permanecerán en plena vigencia y efecto. En caso de que
Samsung no exija el cumplimiento de cualquier derecho o
disposición de los Términos, esto no constituirá una renuncia a
dicha disposición ni a ninguna otra disposición de los Términos.
Samsung no será responsable por ningún incumplimiento de
cualquiera de sus obligaciones en virtud de estos Términos cuando
dicho incumplimiento se deba a causas o condiciones fuera del
control razonable de Samsung. En caso de que exista algún
conflicto entre estos Términos y Condiciones de Social Hub y la
Política de Privacidad de Social Hub, regirán las disposiciones de
estos Términos y Condiciones de Social Hub. Las disposiciones de
los Términos que tienen el propósito de que sobrevivan o que por
su naturaleza deben sobrevivir la terminación del uso del Servicio
por parte de usted seguirán siendo válidas después de cualquier
tipo de terminación.
Términos) constituyen el acuerdo completo entre usted y Samsung,
y reemplazan todo acuerdo anterior entre usted y Samsung, con
respecto al uso por parte de usted del Servicio. El uso de cualquier
contenido o servicio de terceros accedido por intermedio del
Servicio estará regido por los términos y condiciones provistos con
dicho contenido o servicio, y aplicable a éstos. Si cualquier
disposición de los Términos se declarara inválida, ilícita o
inexigible, dicha porción de los Términos se interpretará de una
manera compatible con las leyes correspondientes de manera tal
de reflejar, tan estrechamente como sea posible, el propósito
original de las partes, y las restantes porciones de los Términos
permanecerán en plena vigencia y efecto. En caso de que
Samsung no exija el cumplimiento de cualquier derecho o
disposición de los Términos, esto no constituirá una renuncia a
dicha disposición ni a ninguna otra disposición de los Términos.
Samsung no será responsable por ningún incumplimiento de
cualquiera de sus obligaciones en virtud de estos Términos cuando
dicho incumplimiento se deba a causas o condiciones fuera del
control razonable de Samsung. En caso de que exista algún
conflicto entre estos Términos y Condiciones de Social Hub y la
Política de Privacidad de Social Hub, regirán las disposiciones de
estos Términos y Condiciones de Social Hub. Las disposiciones de
los Términos que tienen el propósito de que sobrevivan o que por
su naturaleza deben sobrevivir la terminación del uso del Servicio
por parte de usted seguirán siendo válidas después de cualquier
tipo de terminación.
Política de Privacidad de Social Hub
Samsung Electronics Co., Ltd. (“Samsung”) se compromete a
proteger la privacidad en línea de los visitantes, usuarios y clientes
de nuestro servicio Social Hub. Esta política de privacidad (la
“Política de Privacidad”) forma parte de los Términos que rigen el
uso de Social Hub por parte de usted (excluido todo contenido o
servicio de terceros), y (si corresponde) del sitio web donde
accedió a esta Política de Privacidad (conjuntamente, el
“Servicio”). El fin de la Política de Privacidad es informarle sobre
los tipos de información que recopilamos acerca de usted cuando
accede a o utiliza el Servicio, cómo podemos utilizar esa
información, y si la divulgamos a terceros y cómo podemos
hacerlo.
Se requiere a todos los usuarios del Servicio que proporcionen
información personal veraz, actualizada, completa y correcta
cuando se les solicite hacerlo y nosotros rechazaremos y
borraremos toda entrada que de buena fe creamos que es
incorrecta, falsa, fraguada o fraudulenta, o incompatible con la
Política de Privacidad o en violación de ésta.
Le brindaremos una oportunidad de dar su consentimiento en
relación con su uso del Servicio. Aparte de tal consentimiento, su
acceso a o uso del Servicio se interpretará como su aceptación de
la Política de Privacidad y de nuestra recolección, uso, divulgación,
administración y almacenamiento de su información personal,
como se describe más abajo. Podemos, de vez en cuando,
transferir o fusionar toda información personal recogida fuera de
línea a nuestras bases de datos en línea o almacenar información
fuera de línea en un formato electrónico. Podemos también
proteger la privacidad en línea de los visitantes, usuarios y clientes
de nuestro servicio Social Hub. Esta política de privacidad (la
“Política de Privacidad”) forma parte de los Términos que rigen el
uso de Social Hub por parte de usted (excluido todo contenido o
servicio de terceros), y (si corresponde) del sitio web donde
accedió a esta Política de Privacidad (conjuntamente, el
“Servicio”). El fin de la Política de Privacidad es informarle sobre
los tipos de información que recopilamos acerca de usted cuando
accede a o utiliza el Servicio, cómo podemos utilizar esa
información, y si la divulgamos a terceros y cómo podemos
hacerlo.
Se requiere a todos los usuarios del Servicio que proporcionen
información personal veraz, actualizada, completa y correcta
cuando se les solicite hacerlo y nosotros rechazaremos y
borraremos toda entrada que de buena fe creamos que es
incorrecta, falsa, fraguada o fraudulenta, o incompatible con la
Política de Privacidad o en violación de ésta.
Le brindaremos una oportunidad de dar su consentimiento en
relación con su uso del Servicio. Aparte de tal consentimiento, su
acceso a o uso del Servicio se interpretará como su aceptación de
la Política de Privacidad y de nuestra recolección, uso, divulgación,
administración y almacenamiento de su información personal,
como se describe más abajo. Podemos, de vez en cuando,
transferir o fusionar toda información personal recogida fuera de
línea a nuestras bases de datos en línea o almacenar información
fuera de línea en un formato electrónico. Podemos también