Справочник Пользователя для Samsung Galaxy Avant

Sección 4:  Contactos 23

En esta sección se explica cómo utilizar y administrar la lista de contactos. Puede guardar números de 
teléfono en la memoria del dispositivo.

Desde el menú Cuentas puede decidir si desea que las aplicaciones sincronicen, envíen y reciban datos 
en algún momento dado, o si desea que las aplicaciones se sincronicen automáticamente. Después de 
determinar cómo quiere que las cuentas se sincronicen, indique qué cuenta desea sincronizar con su lista de 
contactos.

1.  Inicie sesión en su cuenta de Google.

2.  Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 Aplicaciones > 

 Configuración > 

 Cuentas.

Nota: El área Cuentas muestra esas cuentas que se han añadido al dispositivo y proporciona un botón Añadir 

cuenta para añadir nuevas cuentas rápida y fácilmente.

  

Fichas

Campo Buscar 

contactos

Contactos

Crear 
contactos
Grupos

Navegación 
por fichas

Menú

La ubicación de almacenamiento predeterminada para guardar números de teléfono en la lista de contactos 
es la memoria integrada del dispositivo. 
Si se han sincronizado con su teléfono cuentas de correo electrónico corporativo y de Google existentes, 
éstas estarán disponibles para su dispositivo durante la creación de nuevas entradas. Estas nuevas entradas 
en los contactos se pueden asignar o guardar en cuentas sincronizadas como Dispositivo, Tarjeta SIM, 
Google o Corporativo.
El dispositivo ordena las entradas de contactos alfabéticamente de manera automática. Puede crear un 
contacto en Dispositivo, Tarjeta SIM, Cuenta Samsung, Google o Microsoft Exchange ActiveSync.

¡Importante! Los tipos de cuenta Google y Microsoft Exchange ActiveSync sólo están visibles después de crear 

una cuenta de correo electrónico de esos tipos en el teléfono.

 

● Dispositivo: estos contactos se almacenan de forma local en el dispositivo.

Nota: Si el dispositivo se restablece alguna vez a sus parámetros predeterminados de fábrica, los contactos 

almacenados en el dispositivo se pueden perder.

 

● Tarjeta SIM: estos contactos se almacenan dentro de la tarjeta micro SIM. 

Nota: Para las entradas de contactos en la tarjeta SIM sólo se almacenan el nombre y el número de teléfono.

 

● Cuenta Samsung: estos contactos se comparten con su cuenta Samsung existente.

 

● Google: estos contactos se comparten con su cuenta de Google existente y también se pueden importar a 

su teléfono una vez que haya creado una cuenta de Google Mail.

 

● Microsoft Exchange ActiveSync (también conocido como Trabajo u Outlook): estos contactos son 

aquellos contactos que tienen como fin ser compartidos con un servidor Exchange o desde dentro de 
Microsoft® Outlook®.

 

● Añadir cuenta: le permite crear un nuevo tipo de cuenta. Elija entre Cuenta Samsung, Google o Microsoft 

Exchange ActiveSync.

Nota: Al almacenar una entrada en su tarjeta micro SIM, tenga en cuenta que sólo se guardan el nombre y el 

número. Con el fin de guardar información adicional para un contacto en particular, tal como notas, correo 
electrónico, fechas, etc., es importante guardar ese contacto en la memoria integrada del teléfono.

1.  Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 Aplicaciones > 

 Contactos.

2.  Pulse 

 para crear un contacto.

Nota: También puede añadir un nuevo contacto introduciendo un número mediante el teclado telefónico y 

después pulsando en Añadir a contactos > Crear contacto. Continúe en el paso 3.

3.  Pulse en un tipo de destino (Dispositivo, SIM, Cuenta Samsung, Google o Microsoft Exchange 

ActiveSync) (dependiendo de dónde desea guardar la información del nuevo contacto).

4.  Pulse en el campo Nombre e introduzca el nombre del contacto utilizando el teclado en pantalla.  

 

● Pulse en 

 para acceder a entradas de nombre adicionales como:  

Prefijo del nombre, Nombre, Segundo nombre, Apellido y Sufijo del nombre.

5.  Pulse en el icono de imagen y seleccione una foto para el contacto. Las opciones son: Imagen, 

Imágenes etiquetadas o Capturar imagen.

Nota: Las entradas de rótulo a continuación se pueden cambiar y dependen del tipo de destino seleccionado 

(p. ej.: Otro y Personalizar pudieran no aparecer con un tipo de destino de cuenta de Exchange 
ActiveSync).

6.  Pulse en el botón de rótulo (a la izquierda del campo Teléfono) y recorra la lista para seleccionar una 

categoría como Móvil, Trabajo, Privado, Trabajo fax, Privado fax, Localizador, Otro, Devolución de 
llamada o Personalizar.

7. Pulse en un campo de número de teléfono e introduzca un número de teléfono.

 

● Pulse   en el teclado QWERTY para quitar un número de teléfono anteriormente introducido. 

 

● Pulse en   para introducir un número de teléfono adicional.

 

● Pulse en   para quitar un número de teléfono anteriormente introducido.

8.  Introduzca información adicional como: Correo, Grupos, Tono de llamada o pulse en Añadir otro 

campo para introducir información de categorías adicionales.

 

● Añadir otro campo: contiene las siguientes opciones: Fonética, Organización, IM (Mensajería instantánea), 

Dirección, Notas, Alias, Sitio web, Llamada por Internet, Eventos, Relación, Tono de mensaje y Patrón de 
vibración.

 

● Utilice el dedo para deslizar la página hacia arriba o hacia abajo y ver campos y categorías adicionales.